Paroles et traduction Ludov - Teu Perfume

Teu Perfume

O mesmo perfume na tua pele é melhor
O mesmo vestido na vitrine não fica tão bem
Quanto em você
Um sonho sonhado por você é mais lindo
Seu autorretrato está sempre sorrindo porque
Gosta de te ver
Sorrio também
Ai ai, eu sei
Você é o meu lugar
Meu reino encantado, meu ninho,
Minha sala de estar
Ai ai, nós dois
Oi oi, num cartão postal
Quero estar contigo até o final
Na sua memória o passado é perfeito
A linha da vida da sua mão toca no meu peito
Vai me acompanhar
Já não tem mais jeito não
Ai ai, eu sei
Você é o meu lugar
Meu reino encantado, meu ninho,
Minha sala de estar
Ai ai, nós dois
Oi oi, num cartão postal
Quero estar contigo até o final
No seu coração o meu amor é maior...
Composição: Habacuque Lima

Your Scent

The same perfume on your skin is better
The same dress on the mannequin doesn't look as good
As it does on you
A dream dreamed by you is more beautiful
Your self-portrait is always smiling because
It likes to see you
I smile too
Oh, I know
You are my place
My enchanted kingdom, my nest,
My living room
Oh, the two of us
Hello, hello, on a postcard
I want to be with you until the end
In your memory, the past is perfect
The life line on your hand touches my heart
Will accompany me
There's no turning back now
Oh, I know
You are my place
My enchanted kingdom, my nest,
My living room
Oh, the two of us
Hello, hello, on a postcard
I want to be with you until the end
In your heart, my love is greater...
Composition: Habacuque Lima