Paroles et traduction Ludvig Bäckman - Förut

Förut

Allting hade börjat
Vilka var vi
Hade tankar om nåt annat
Inte riktigt att det var ni

Så jag gav mig av på en annan resa
Visste inte riktigt
Men det kändes så rätt
Ja det kändes så rätt

På en annan resa ska jag ta mig fram
Har du ingent annat har jag allt
Ingen annan kan se vart vi ska
Ingen kan se vart vi var

Så vi tar en annan väg
I en annan atmosfär
Så om du ser mig nu
Låt oss bli Förut

Allting hade börjat
Hittade hit
Hade tankar om nåt annat
Inte riktigt att det var ni

Så jag gav mig av på en annan resa
Visste inte riktigt
Men det kändes så rätt
Ja det kändes så lätt

På en annan resa ska jag ta mig fram
Har du ingenting annat har jag allt
Ingen annan kan se vart vi ska
Ingen annan kan se vart vi var

Så vi tar en annan väg
I en annan atmosfär
Så om du ser mig nu
Låt oss bli Förut

Så om du ser mig nu
Låt allting falla för inget är du
Allt är förut
Låt oss gå vidare
Minnen gör ont
Ja jag lovar dig mina med...

Раньше

Все уже началось
Кем мы были?
Думали о чем-то другом
Не о том, чтобы быть с тобой

Поэтому я отправился в другое путешествие
Не знал точно
Но это казалось таким правильным
Да, это казалось таким правильным

В другое путешествие я отправлюсь
Если у тебя нет ничего другого, у меня есть все
Никто не может видеть, куда мы идем
Никто не может видеть, где мы были

Поэтому мы пойдем другой дорогой
В другой атмосфере
Так что, если ты увидишь меня сейчас
Давай будем "Раньше"

Все уже началось
Нашел дорогу сюда
Думал о чем-то другом
Не о том, чтобы быть с тобой

Поэтому я отправился в другое путешествие
Не знал точно
Но это казалось таким правильным
Да, это казалось таким легким

В другое путешествие я отправлюсь
Если у тебя ничего нет, у меня есть все
Никто не может видеть, куда мы идем
Никто не может видеть, где мы были

Поэтому мы пойдем другой дорогой
В другой атмосфере
Так что, если ты увидишь меня сейчас
Давай будем "Раньше"

Так что, если ты увидишь меня сейчас
Дай всему рухнуть, ведь ты - ничто
Все в прошлом
Давай двигаться дальше
Воспоминания причиняют боль
Да, обещаю тебе, и мои тоже...