Paroles et traduction Ludvig Forssell - John

John

Let that yawn out
There's no pretending

I will hold you
And protect you
So let love warm you
Till the morning

I'll stay with you
By your side
Close your tired eyes
I'll wait and soon
I'll see your smile
In our dream

And I won't wake before you go
And I still hear your heart beat

Feel the wind rise
A dawn we're bound to
Watch that star die
Eons without you

I'll stay with you
In your mind
Every single day
I'll wait, and soon
We're stranded on the beach
In our dream

We part too soon
But in our lies
There's a truth to find
The end is new
A tomorrow we must reach for
To be heard

See the sun set
The day is ending
Let your heart sigh
See the sun set
See the sun set

Though I can't stay with you
Oh, I won't stray away from the truth
And I, remember your warmth (I still remember)
And I'm still learning to love anew
And I, woho-oh-oooh

See the sun set
The day is ending

Джон

Позволь этому зевку вырваться,
Нет смысла притворяться.

Я обниму тебя
И защищу тебя,
Так что пусть любовь согревает тебя
До самого утра.

Я останусь с тобой,
Рядом с тобой,
Закрой свои усталые глаза.
Я подожду, и скоро
Я увижу твою улыбку
В нашем сне.

И я не проснусь, пока ты не уйдешь,
И я всё ещё слышу биение твоего сердца.

Почувствуй, как поднимается ветер,
Рассвет, к которому мы привязаны,
Смотри, как умирает эта звезда,
Вечность без тебя.

Я останусь с тобой,
В твоих мыслях,
Каждый божий день.
Я подожду, и скоро
Мы окажемся на берегу,
В нашем сне.

Мы расстаемся слишком рано,
Но в нашей лжи
Есть истина, которую нужно найти.
Конец — это новое начало,
Завтра, к которому мы должны стремиться,
Чтобы быть услышанными.

Смотри, как садится солнце,
День подходит к концу.
Пусть твое сердце вздохнет.
Смотри, как садится солнце,
Смотри, как садится солнце.

Хотя я не могу остаться с тобой,
О, я не отступлю от правды.
И я помню твое тепло (я все еще помню),
И я все еще учусь любить заново.
И я, вохо-ох-ууух.

Смотри, как садится солнце,
День подходит к концу.