Paroles et traduction LueCash feat. Retres - Sto Kilowatt

Sto Kilowatt

Pořád jedu, šlapu na plyn
Nová kára je midclass
No i tak to stálo zkurvenej drill
Pořád nemám to, o čem jsem snil
Ale nejsou love na kerky a Grillz
Rádoby rappery hážu na gril
Na bytě opice, stádo goril
No další den práce, workoholik

Pořád jedu a jedu a jedu furt dál
Městem a z města do města, ha
Jedu a jedu jak Rally Dakar
Blbečci nestíhaj to, jak jedu já, ha
Já, nestíhaj tempo kterym jedu já
Neslyšim, nevnímám, čumim jen rovně
Silnice jsou starý jako středověk
Já jedu po tmě, dark
Městem a z města do města, ha
Příbram, Praha a Vídeň, boy
Olomouc, Drážďany, Plzeň, boy
Nestíhám, hodil by se mi klon
Rap, sex, hazard, pořád jsem v tom
Umělejch tváří jak silikon
Milion, milion, milion

Debil, nechce slyšet ani vidět pravdu o tom že ty tracky jsou fakin' top shit
Nevidim tu žádný ruce nad hlavou a pravdou je to že sním o tom jakej mam moshpit
Uf, už nejsem naivní
Sny jsou, ale to hlavní
Je bejt na zemi, nelítat, nelítat, nelítat moc vysoko nad ní
Ichtyl myslí že je trendy ale trend je to, co ho mine
Je na píču ho vidět v triku Gucci jak sedí za pokladnou v Bille
Fake-ový kašpaři okolo, lepší real hate než faleš co se tváří mile
Vždycky jsem měl na to nervy a dneska ty kurvy cejtim na míle

Zastávka, kapuca, déšť, hey
Čekám na bus, mám all black dress
Jedu městem, cejtim stres, hey
Zas cejtim stres
Abych si mohl jezdit v káře
Musím busem do práce
Kde vidím ty tupý sráče
Každýho z nich bych plesk, hey
A tak jedu posledním metrem
Jedu tím hlavním městem
Cesta z maloměsta
Přes noc, i přes den
Jedu jak bůh, městem snů
Plyn až na zem, nikdy na půl
Já zdrhám pryč jak emigrant
Zdrhám někam, sám nevim kam
Nevim, před čim furt utíkám
Nastavený tempo už nechytám
A nevim sám, kam to vede
Na rap, sex, hazard, dojedem
Dostávám hity jak v NHL
Chci volat o pomoc, no neznám tel
Deset let to nikam nevede
Bloudíme kudy jedeme
Začínám bejt trochu dement
Už jsem z toho dost labilní
A ten pohár se furt plní
Jedno dne asi přeteče
Pak pojedu městem přes lidi
Retres ty kurvy přejede
Ha

Sto Kilowatt

I'm still going, stepping on the gas
My new car is midclass
But even that cost a fucking drill
I still don't have what I dreamed of
But there's no money for tats and Grillz
I'm grilling wannabe rappers
A bunch of gorillas in the apartment
Another day of work, a workaholic

I'm driving and driving and driving all the way
From city to city, ha
I'm driving like Rally Dakar
The idiots can't keep up with me, ha
I, they can't keep up with the pace I'm driving
I don't hear, I don't perceive, I just stare straight ahead
The roads are old as the Middle Ages
I'm driving in the dark
From city to city, ha
Příbram, Prague and Vienna, boy
Olomouc, Dresden, Plzeň, boy
I can't keep up, I could use a clone
Rap, sex, gambling, I'm always in it
Artificial faces like silicone
A million, a million, a million

Idiot, he doesn't want to hear or see the truth that these tracks are fucking top shit
I don't see any hands above my head and the truth is that I dream about what I have for a moshpit
Phew, I'm not naive anymore
The dreams are, but the main thing
It's to be on the ground, not to fly, not to fly, not to fly too high above it
Ichtyl thinks he's trendy but the trend is what passes him by
It's shitty to see him in a Gucci shirt sitting behind the counter at Billa
Fake-ass clowns around, better real hate than a fake who looks nice
I've always had the nerve for it and today I feel those bitches from miles away

Stop, hoodie, rain, hey
I'm waiting for the bus, I'm all black dress
I'm driving through the city, I feel stressed, hey
I feel stressed again
So I can drive around in a car
I have to take the bus to work
Where I see those stupid bastards
I would smack every one of them, hey
And so I'm taking the last metro
I'm driving through the capital city
My way from a small town
Through night and day
I'm driving like a god, the city of dreams
Foot to the floor, never halfway
I'm getting away like an emigrant
I'm getting away, I don't know where to
I don't know what from I'm still running
I can't catch the pace I've set anymore
And I don't know myself where it leads
We'll get to rap, sex, gambling
I'm getting hits like in the NHL
I want to call for help, but I don't know the number
Ten years have led nowhere
We're lost where we're going
I'm starting to be a bit demented
I'm already pretty unstable from it
And that cup is still filling
One day it'll probably overflow
Then I'll drive through the city over people
Retres will run over those bitches
Ha