Paroles et traduction Luedji Luna - Asas (Ao Vivo)

Asas (Ao Vivo)

Vento vem me trazer boas novas
Que sempre esperei ouvir
Vento vem me contar os segredos
De chuva, raio e trovão

Vento que me venta da cabeça aos pés
E eu me rendo
Vento que me leva onde quero ir
E onde não quero

Para que te quero, asas
Se eu tenho ventania dentro?
Eu fiz até uma tempestade
Rodei no céu, na imensidão

Vento vem me mostrar qual a força
Que tenho para seguir

Ventania é senhora, eu sei
E foi lá bem alto que eu vi
Inunda que é da água que faz brotar
Inunda que a água lava

Para que te quero, asas
Se eu tenho ventania dentro?

Eu fiz até uma tempestade
Rodei no céu, na imensidão

Крылья (Ao Vivo)

Ветер приносит мне благие вести,
Которые я всегда ждала услышать.
Ветер рассказывает мне тайны
Дождя, молнии и грома.

Ветер, обдувающий меня с головы до ног,
И я ему покоряюсь.
Ветер, который несёт меня туда, куда я хочу,
И туда, куда я не хочу.

Зачем мне крылья,
Если у меня внутри ураган?
Я даже устроила бурю,
Парила в небе, в бесконечности.

Ветер, покажи мне, какая сила
Мне нужна, чтобы продолжать путь.

Буря — госпожа, я знаю,
И высоко в небе я увидела,
Что именно вода, разливаясь, даёт жизнь,
Что именно вода, разливаясь, смывает всё.

Зачем мне крылья,
Если у меня внутри ураган?

Я даже устроила бурю,
Парила в небе, в бесконечности.