Paroles et traduction Luedji Luna - Dentro Ali (Ao Vivo)

Dentro Ali (Ao Vivo)

Caso esteja por vir
Me reconheça ali
Em um domingo de sol
Ou um dia qualquer

Apareça
Me leve a um lugar distante
Me ajude a carregar
Essa maleta

Onde eu guardo meu cansaço
E meu sonho mais bonito
E um livro de receitas naturais
E um terço pra um pai nosso

Um pedaço de pão
E um lápis, um caderno
E a vida dos meus filhos

Que é tudo que eu tenho e que é tão meu
E que é tão seu também
É o bem que te confio
Caso esteja por vir

Caso esteja por vir
Me reconheça ali
Em um domingo de sol
Ou um dia qualquer

Apareça
Me leve a um lugar distante
Me ajude a carregar
Oh, essa maleta

Onde eu guardo meu cansaço
E meu sonho mais bonito
E um livro de receitas naturais
E um terço pra um pai nosso

Um pedaço de pão
E um lápis, um caderno
E a vida dos meus filhos

Que é tudo que eu tenho e que é tão meu
E que é tão seu também
É o bem que te confio
Caso esteja por vir

Внутри Там (Вживую)

Если ты еще в пути,
Узнай меня там,
В солнечное воскресенье
Или в любой другой день.

Появись,
Забери меня в далёкое место,
Помоги мне нести
Этот чемоданчик,

Где я храню свою усталость
И свою самую прекрасную мечту,
И книгу рецептов натуральной кухни,
И чётки для «Отче наш»,

Кусочек хлеба
И карандаш, тетрадь
И жизнь моих детей,

Которая – всё, что у меня есть, и что так дорого мне,
И что так дорого тебе тоже.
Это добро, которое я тебе доверяю,
Если ты еще в пути.

Если ты еще в пути,
Узнай меня там,
В солнечное воскресенье
Или в любой другой день.

Появись,
Забери меня в далёкое место,
Помоги мне нести
О, этот чемоданчик,

Где я храню свою усталость
И свою самую прекрасную мечту,
И книгу рецептов натуральной кухни,
И чётки для «Отче наш»,

Кусочек хлеба
И карандаш, тетрадь
И жизнь моих детей,

Которая – всё, что у меня есть, и что так дорого мне,
И что так дорого тебе тоже.
Это добро, которое я тебе доверяю,
Если ты еще в пути.