Paroles et traduction Luedji Luna - Erro
Parece
enleio
mas
é
enlace
It
seems
a
mess
but
it's
a
bond
Ele
me
abraça
de
madrugada
He
embraces
me
at
dawn
Ele
me
beija,
deixa
He
kisses
me,
leaving
Sabor
cerveja
Beer
flavor
Sabor
cigarro
Cigarette
flavor
Menta-hortelã
Peppermint
Tem
gosto
sonho
a
sua
boca
Your
mouth
tastes
like
a
dream
Tua
voz
rouca
no
meu
ouvido
Your
hoarse
voice
in
my
ear
Não
faz
sentido,
não
faz
sentido
It
doesn't
make
sense,
it
doesn't
make
sense
Quase
um
milagre
se
é
de
manhã
It's
almost
a
miracle
if
it's
in
the
morning
Se
esvai
nas
horas,
dorme
comigo
Fades
into
the
hours,
sleeps
with
me
Não
faz
sentido
It
doesn't
make
sense
Quase
um
consolo
da
meia-noite
Almost
a
midnight
consolation
Não
vá
embora!
É
o
que
eu
digo
Don't
leave!
That's
what
I
say
Ele
é
meu
erro
He's
my
mistake
Quase
um
engodo
Almost
a
deception
Meu
gozo
preso
My
trapped
pleasure
Preto
sem
rumo
Black
without
direction
Sonho
no
bolso
Dream
in
my
pocket
Quase
um
presente
Almost
a
present
Pai
dos
meus
filhos
Father
of
my
children
Se
esvai
nas
horas
Fades
into
the
hours
Dorme
comigo
Sleeps
with
me
Dorme,
ai
Sleep,
oh
Parece
enleio
mas
é
romance
It
seems
a
mess
but
it's
a
romance
Eu
não
entendo
ele
tem
medo
I
don't
understand,
he's
afraid
Eu
tenho
dúvida
I
have
doubts
Quase
uma
dadiva,
meu
erro
Almost
a
gift,
my
mistake
Parece
enleio
mas
é
enlace
It
seems
a
mess
but
it's
a
bond
Ele
me
abraça
de
madrugada
He
embraces
me
at
dawn
Ele
me
beija,
deixa
He
kisses
me,
leaving
Sabor
cerveja
Beer
flavor
Meu
erro
My
mistake
Tem
gosto
sonho
a
tua
boca
Your
mouth
tastes
like
a
dream
Tua
voz
rouca
no
meu
ouvido
Your
hoarse
voice
in
my
ear
Não
faz
sentido,
não
faz
sentido
It
doesn't
make
sense,
it
doesn't
make
sense
Quase
um
milagre
se
é
de
manhã
It's
almost
a
miracle
if
it's
in
the
morning
Se
esvai
nas
horas,
dorme
comigo
Fades
into
the
hours,
sleeps
with
me
Não
faz
sentido
It
doesn't
make
sense
Quase
um
consolo
da
meia-noite
Almost
a
midnight
consolation
Não
vá
embora!
É
o
que
eu
digo
Don't
leave!
That's
what
I
say
Ele
é
meu
erro
He's
my
mistake
Quase
um
engodo
Almost
a
deception
Meu
gozo
preso
My
trapped
pleasure
Preto
sem
rumo
Black
without
direction
Sonho
no
bolso
Dream
in
my
pocket
Quase
um
presente
Almost
a
present
Pai
dos
meus
filhos
Father
of
my
children
Se
esvai
nas
horas
Fades
into
the
hours
Dorme
comigo
Sleeps
with
me
Dorme,
ai
Sleep,
oh
Évaluez la traduction
1
Uanga
2 Tirania
3 Chororô
4 Ain’t Got No
5 Ain’t I a Woman?
6 Recado
7 Bom Mesmo É Estar Debaixo D'Água
8 Origami
9 Lençóis
10 Erro
11 Manto da Noite
12 Goteira
2 Tirania
3 Chororô
4 Ain’t Got No
5 Ain’t I a Woman?
6 Recado
7 Bom Mesmo É Estar Debaixo D'Água
8 Origami
9 Lençóis
10 Erro
11 Manto da Noite
12 Goteira
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.