Paroles et traduction Lugatti & 9ine - ET KUETT WIE ET KUETT

ET KUETT WIE ET KUETT

Red im Dialekt, ja, schnips den Büggel weg, ja
Et kütt wie et kütt, lange Nächte wie Silvester
Küste und nicht Festland
Tempo, Bro, hab keine Zeit
Ganja-Plant im Backyard

Ertragreich, es wird geteilt
Sonne scheint, ist nicht am schnei'n
Mein Crush liegt im Bett, ist high
Sie dreht einen Blunt und sagt: "Komm her, ich bin auf dich so geil"

Epic Win wie bei Fortnite, hol mir den WM-Pokal
Position ist außenlinks, genau wie bei Europa-Wahl

Augen auf, Büggel an, so beginnt der Tag
Ich mach's mir gemütlich, gönn mir noch 'ne Mütze Schlaf
Augen auf, Büggel an, so beginnt der Tag
Ich mach's mir gemütlich, gönn mir noch 'ne Mütze Schlaf

Red im Dialekt, ja, schnips den Büggel weg, ja
Wat fott es, es fott
Hol mir noch mehr Ot (hol mir noch mehr Ot)
Der Wax-Pen geht mal wieder direkt in den Kopf
Fahre für 'nen Zwannie mit dem Taxi nach Köln-Ost

Laufe durch die Falder-Street (Streets)
Du fragst dich, wann man Gatti sieht
Ich komm so ab 18, wie ein Ballerspiel
Sürth am Meer, Triple Nine, Paradies
Dein Joint schmeckt scheiße und ich
Glaube nicht, dass das am Ganja liegt

Augen auf, Büggel an, so beginnt der Tag
Ich mach's mir gemütlich, gönn' mir noch 'ne Mütze Schlaf
Augen auf, Büggel an, so beginnt der Tag
Ich mach's mir gemütlich, gönn' mir noch 'ne Mütze Schlaf

Augen auf, Büggel an, so beginnt der Tag
Ich mach's mir gemütlich, gönn mir noch 'ne Mütze Schlaf
Augen auf, Büggel an, so beginnt der Tag
Ich mach's mir gemütlich, gönn' mir noch 'ne Mütze Schlaf

So beginnt der Tag
So beginnt der Tag
So beginnt der Tag
So beginnt der Tag

IT FEELS LIKE IT FEELS

I speak the local dialect. Hey girl, take off those glasses.
It feels like it feels. Long nights like New Year's Eve,
The coast, not the mainland.
Come on, baby. I don't have time.
Weed plants in the backyard,

High yield, it's shared.
The sun's shining. There's no snow.
My crush is in bed. She's high.
She rolls a blunt and says, "Come over here. I'm so horny for you."

Epic win like in Fortnite. Get me the World Cup trophy.
Position: left wing, like in the Euro elections.

Open my eyes, put on my glasses. That's how the day starts.
I make myself comfortable. I'll treat myself to another nap.
Open my eyes, put on my glasses. That's how the day starts.
I make myself comfortable. I'll treat myself to another nap.

I speak the local dialect. Hey girl, take off those glasses.
Whatever's gone is gone.
Get me some more weed (get me some more weed).
The dab pen goes straight to my head.
I take a twenty-minute taxi ride to East Cologne.

I walk down Falder Street.
You wonder when you'll see Gatti.
I'll turn up around 6pm, like a basketball game.
Sürth at the sea. Triple Nine. Paradise.
Your joint tastes like shit, and I
Don't think it's the weed.

Open my eyes, put on my glasses. That's how the day starts.
I make myself comfortable. I'll treat myself to another nap.
Open my eyes, put on my glasses. That's how the day starts.
I make myself comfortable. I'll treat myself to another nap.

Open my eyes, put on my glasses. That's how the day starts.
I make myself comfortable. I'll treat myself to another nap.
Open my eyes, put on my glasses. That's how the day starts.
I make myself comfortable. I'll treat myself to another nap.

That's how the day starts.
That's how the day starts.
That's how the day starts.
That's how the day starts.