Paroles et traduction Lugatti & 9ine - Liebe
Liebe
für
die
Brüder,
ja,
Liebe
für
die
Stadt
Любовь
к
братьям,
да,
любовь
к
городу
Es
interessiert
mich
echt
nicht
was
du
für
Klamotten
hast
(nein,
nein,
nein)
Меня
действительно
не
волнует,
что
у
тебя
есть
для
одежды
(нет,
нет,
нет)
Ich
hasse
Wodka,
doch
ich
misch′
ihn
mit
Orangensaft
Я
ненавижу
водку,
но
я
смешиваю
ее
с
апельсиновым
соком
Alles
Opfer,
was
ich
mache,
alles
vorgehabt
(ja,
ja)
Все
жертвы,
которые
я
делаю,
все
задуманное
(да,
да)
Alles
locker,
weil
ich
heute
keine
Sorgen
hab'
(ey,
ja)
Все
спокойно,
потому
что
сегодня
у
меня
нет
забот
(эй,
да)
Kipp′
ich
alles
in
das
Glas
rein
Я
опрокидываю
все
в
стакан
Die
Kick
ist
fetter
als
dein
Sparschwein
(ching)
Удар
жирнее
твоей
копилки
(Цзин)
Diese
Melo
flyer
als
ein
Dartpfeil
Эти
листовки
Мело
как
стрела
для
дротика
Immer
KVB,
doch
ohne
Fahrschein
(Wixer)
Всегда
KVB,
но
без
билета
(Wixer)
Roland
808
steht
auf
mei'm
Grabstein
(ja)
Роланд
808
стоит
на
надгробии
Мэй
(да)
Ich
fahr'
los,
doch
wollte
vor
′ner
Stunde
da
sein
Я
уезжаю,
но
хотел
быть
там
час
назад
Steige
aus
der
16,
werf
den
Stümmel
auf
den
Bahnsteig
Выйдите
из
16-й,
бросьте
окурок
на
платформу
Ich
komm
in
die
Kneipe
und
der
Su′
ist
bereits
Arei
Я
прихожу
в
паб,
и
Су'уже
Арей
Weißes
Oberteil
wie
Peter
Griffin
(Peter
Griffin)
Белый
топ,
как
Питер
Гриффин
(Питер
Гриффин)
Never
ready,
glaub,
es
liegt
am
Kiffen
(liegt
am
Kiffen)
Никогда
не
готов,
поверь,
это
из-за
курения
(из-за
курения)
Ich
liebe
Korn
mit
Fanta,
ey,
ich
hasse
Kippen
(ich
hasse
Kippen)
Я
люблю
зерно
с
фантой,
эй,
я
ненавижу
наклон
(я
ненавижу
наклон)
Ich
liebe
Ganja,
liebe
Anglizismen
(jo)
Я
люблю
Гянджу,
люблю
англицизмы
(джо)
Ich
bin
lustig,
so
wie
Stefan
Raab
(Stefan
Raab)
Я
смешной,
как
Стефан
Рааб
(Стефан
Рааб)
Ich
bin
hungrig,
will
ein'
Feldsalat
(Feldsalat)
Я
голоден,
хочу
полевой
салат
(полевой
салат)
Ich
mag
Essen
mild,
ich
mag
es
scharf
(hot,
ja)
Мне
нравится
еда
мягкая,
мне
нравится
острая
(горячая,
да)
10.000
Scoville
und
dir
brennt
der
Arsch
10
000
Сковиллей,
и
у
тебя
горит
задница
Liebe
für
die
Brüder,
ja,
Liebe
für
die
Stadt
(Stadt)
Любовь
к
братьям,
да,
любовь
к
городу
(городу)
Immer
dicke
Tüten,
immer
Acht-Null-Acht
(Acht)
Всегда
толстые
мешки,
всегда
восемь-ноль-восемь
(восемь)
Jeden
Tag,
jede
Nacht
Каждый
день,
каждую
ночь
Sind
am
Start,
immer
wach
(ja,
ja)
Находятся
на
старте,
всегда
бодрствуют
(да,
да)
Liebe
für
die
Brüder,
ja,
Liebe
für
die
Stadt
(Stadt)
Любовь
к
братьям,
да,
любовь
к
городу
(городу)
Immer
dicke
Tüten,
immer
Acht-Null-Acht
(Acht)
Всегда
толстые
мешки,
всегда
восемь-ноль-восемь
(восемь)
Jeden
Tag,
jede
Nacht
Каждый
день,
каждую
ночь
Sind
am
Start,
immer
wach
(ja,
ja)
Находятся
на
старте,
всегда
бодрствуют
(да,
да)
Sie
wählen
9ine
zum
Präsident,
das
Ganja
in
der
Hand
Вы
избираете
9ine
президентом,
Гянджа
в
ваших
руках
Keine
Sorgen,
alle
high,
keiner
bückt
sich
mehr
für
Pfand
(Swag)
Не
волнуйтесь,
все
под
кайфом,
никто
больше
не
наклоняется
за
залогом
(хабар)
Jeder
ist
willkommen,
nein,
ich
kenne
keine
Grenzen
(nein,
nein)
Все
приветствуются,
нет,
я
не
знаю
границ
(нет,
нет)
Sowas
hab′
ich
niemals
kenn'ngelernt,
mit
jedem
hier
am
Lenzen
(ja)
Я
никогда
не
знал
ничего
подобного,
со
всеми
здесь
за
ленчем
(да)
Ab
da
an
Bahn
und
Bus
(ey),
für
umme,
ist
ein
muss
(ja)
С
тех
пор
поезд
и
автобус
(ey),
для
Умме,
является
обязательным
(да)
Und
ich
bin
immer
down,
hab′n
sie
den
Zug
wieder
geputzt
И
я
всегда
спускаюсь,
она
снова
чистит
поезд
In
Real
sieht
alles
anders
aus,
so
wie
bei
einem
Actionfilm
В
реале
все
выглядит
по-другому,
как
в
боевике
Bullen
kontrollier'n
die
Camps
und
woll′n
uns
bei
der
Action
film'n
Полицейские
контролируют
лагеря
и
хотят,
чтобы
мы
участвовали
в
боевике
Leute
ziehen
ein
mal
und
sind
high
Люди
тянут
один
раз
и
под
кайфом
Hurensöhne
rufen
direkt
Polizei
(brr)
Сукины
дети
напрямую
звонят
в
полицию
(брр)
Wenn
die
kommen,
wieder
unnötige
Faxen
(ey)
Когда
они
придут,
снова
ненужные
факсы
(ey)
Alle
Freunde
lesh
und
wollen
Bullen
flachsen
(haha)
Все
друзья
Леша
и
хотят
выгородить
быков
(ха-ха)
Augen
rot,
Büggel
tot,
checkt
nichts,
Vollidiot
Глаза
красные,
бугель
мертвый,
ничего
не
проверяет,
полный
идиот
Mach
dich
jetzt
vom
Acker,
so
wie
Korn
für
das
Brot
Теперь
уходи
с
поля,
как
зерно
для
хлеба
Alles
gut,
alles
easy,
lass
mal
jetzt
nicht
stressen
(ey)
Все
хорошо,
все
просто,
не
напрягайся
сейчас
(эй)
Ich
kenn'
die
andern
Rapper,
doch
will
mich
mit
den′n
nicht
messen
Я
знаю
других
рэперов,
но
не
хочу
конкурировать
с
ними
Sind
nicht
Norden,
sind
nicht
Westen,
haben
doppelt
so
viel
Swag
Не
север,
не
Запад,
в
два
раза
больше
хабара
Du
haust
dir
eine
Kippe
an
und
ich
schnips
sie
dir
weg
(piu,
piu,
piu)
Ты
заденешь
себе
ногу,
и
я
отрежу
ее
тебе
(пиу,
пиу,
пиу)
Bist
am
Stottern,
kannst
dich
nicht
artikulieren
(ah)
Ты
заикаешься,
не
можешь
сформулировать
(ах)
Tabak
ist
scheiße,
das
muss
man
nicht
debattieren
(ja)
Табак
- это
дерьмо,
вам
не
нужно
это
обсуждать
(да)
Lass
ein
Büggel
drehen,
das
Ganja
inhalieren
Пусть
вертится
гельминт,
вдыхая
гянджу
Ich
denke,
dieser
Move
kann
Frieden
generieren
(ja,
ja,
ja)
Я
думаю,
что
этот
шаг
может
создать
мир
(да,
да,
да)
Noch
einen
rauchen,
danach
erst
mal
meditieren
(ey)
Еще
один
курите,
а
затем
сначала
медитируйте
(ey)
Der
Vibe
zu
nice,
ja,
Mann,
ich
bin
mich
am
verlier′n
(skrr)
Атмосфера
слишком
приятная,
да,
чувак,
я
теряюсь
(скрр)
Oh
ja,
ist
Scheiße,
ihr
seid
alle
am
kopieren
О
да,
это
дерьмо,
вы
все
копируете
Liebe
für
die
Brüder,
werd'
mich
niemals
distanzieren,
nein
Любовь
к
братьям,
никогда
не
дистанцируйся
от
меня,
нет
Liebe
für
die
Brüder,
Liebe
für
die
Stadt
Любовь
к
братьям,
любовь
к
городу
Liebe
für
die
Brüder,
Liebe
für
die
Stadt
(ja)
Любовь
к
братьям,
любовь
к
городу
(да)
Liebe
für
die
Brüder,
Liebe
für
die
Stadt
(ja)
Любовь
к
братьям,
любовь
к
городу
(да)
Liebe
für
die
Brüder,
Liebe
für
die
Stadt
(ja,
ey)
Любовь
к
братьям,
любовь
к
городу
(да,
да)
Liebe
für
die
Brüder,
ja,
Liebe
für
die
Stadt
(Stadt)
Любовь
к
братьям,
да,
любовь
к
городу
(городу)
Immer
dicke
Tüten,
immer
Acht-Null-Acht
(Acht)
Всегда
толстые
мешки,
всегда
восемь-ноль-восемь
(восемь)
Jeden
Tag,
jede
Nacht
Каждый
день,
каждую
ночь
Sind
am
Start,
immer
wach
(ja,
ja)
Находятся
на
старте,
всегда
бодрствуют
(да,
да)
Liebe
für
die
Brüder,
ja,
Liebe
für
die
Stadt
(Stadt)
Любовь
к
братьям,
да,
любовь
к
городу
(городу)
Immer
dicke
Tüten,
immer
Acht-Null-Acht
(Acht)
Всегда
толстые
мешки,
всегда
восемь-ноль-восемь
(восемь)
Jeden
Tag,
jede
Nacht
Каждый
день,
каждую
ночь
Sind
am
Start,
immer
wach
(ja,
ja)
Находятся
на
старте,
всегда
бодрствуют
(да,
да)
Jeden
Tag,
jede
Nacht
Каждый
день,
каждую
ночь
Sind
am
Start,
immer
wach
Находятся
на
старте,
всегда
бодрствуют
Immer
wach,
immer
wach
Всегда
бодрствую,
всегда
бодрствую
Immer
wach,
immer
wach
Всегда
бодрствую,
всегда
бодрствую
Immer
wach,
immer
wach
Всегда
бодрствую,
всегда
бодрствую
Immer
wach,
immer
wach
Всегда
бодрствую,
всегда
бодрствую
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 9ine, Lugatti, Traya
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.