Paroles et traduction Lugatti & 9ine - SCHLANGEN UM DEN HALS

SCHLANGEN UM DEN HALS

Tempo
Was geht ab, ihr Tünnesse
KDK, das Tempo wird verdoppelt
Köln kommt, also macht euch parat
Jetzt wird der Laden gefickt!

Um Mitternacht bin ich high
Deine Perle ist meine und wir schlafen ein
Träum′ vom Großen, nix Kleinem
Du träumst davon, dass ich dir ein'n Joint dreh′
Einwilligung gibt es nicht, nein, abgelehnt
Du willst es wissen, ich zeig' dir wie's geht
Ein′n Rainbow hab′ ich in mei'm Portemonnaie
Mir ist egal, wie viel Zeit, komm′ zu spät
Unser Weg war sehr dreckig, doch Sneaker wie Schnee
Treff' Gatti draußen, dreh′ Ott in das Paper
Dieses Jahrzehnt werden wir Ziele schaffen
Erfrischungsgetränk dunkel-lila wie Laker
"Auf Weltfrieden", mit Greta ein'n paffen

Suche nach dir, doch finde kein′n Halt
Die Schlange, sie beißt, schlingt sich um dein'n Hals
Zeit wird knapp, habe nicht mehr viel Zeit
Creepin' at Night, Frank, Gatti und 9ine
Suche nach dir, doch finde kein′n Halt
Die Schlange, sie beißt, schlingt sich um dein′n Hals
Zeit wird knapp, habe nicht mehr viel Zeit
Creepin' at Night, Frank, Gatti und 9ine

Tempo, auf Sendung
Gatti-9ine, neues Millennium
Gebe Gas, habe das Goal im Blick
Red nicht, wenn du kein Brody bist
2-0-2-0, dreh′ dir den Hals um
Keiner hat Bock auf dein Album, ja
5-0-5-1, Kölle am Rhein
New Wave, unsere Zeit wie immer zu breit
Der Gewinn wird geteilt, seit jeher war Liebe der Vibe
Winziger Kreis
Deine Bande und meine Bros sind kein Vergleich
Da wo wir immer sind, rauche mich lala

Wax-Pen leer, nimm den Joint aus dem Ascher
Drehe noch ein'n, gib ma′ bitte kurz Crusher
Nahrung besteht nur aus Joints und Wasser, Wasser

Suche nach dir, doch finde kein'n Halt
Die Schlange, sie beißt, schlingt sich um dein′n Hals
Zeit wird knapp, habe nicht mehr viel Zeit
Creepin' at Night, Frank, Gatti und 9ine
Suche nach dir, doch finde kein'n Halt
Die Schlange, sie beißt, schlingt sich um dein′n Hals
Zeit wird knapp, habe nicht mehr viel Zeit
Creepin′ at Night, Frank, Gatti und 9ine

SNAKES AROUND THE NECK

Tempo
Check it out, my lady
KDK, the beat kicks in twice as fast
Cologne is coming, so get ready
Now we're gonna tear this place up!

I'm high at midnight
Your precious is mine and we fall asleep
Dreaming big, not small
You're dreaming that I'll roll you a joint
No consent, no way, denied
You want to know, I'll show you how it's done
I've got a rainbow in my wallet
I don't care how much time, be late
Our road was dirty, but our sneakers are white as snow
Meet Gatti outside, roll some Ott in the paper
This decade, we'll conquer our goals
Purple soft drink like the Lakers
"To world peace," take a hit with Greta

Looking for you, but I can't find a hold
The snake bites, wraps itself around your neck
Time is running out, I don't have much time left
Creepin' at Night, Frank, Gatti, and 9ine
Looking for you, but I can't find a hold
The snake bites, wraps itself around your neck
Time is running out, I don't have much time left
Creepin' at Night, Frank, Gatti, and 9ine

Tempo, on the air
Gatti-9ine, new millennium
Hit the gas, eyes on the goal
Don't talk if you're not a real one
2-0-2-0, twist your neck around
Nobody wants your album, yeah
5-0-5-1, Cologne on the Rhine
New Wave, our time, always too intense
The profits are shared, love has always been the vibe
Tiny circle
Your gang and my homies don't compare
Where we always are, smoking myself silly

Wax pen is empty, grab a joint from the ashtray
Roll another one, pass me the grinder
My diet is just joints and water

Looking for you, but I can't find a hold
The snake bites, wraps itself around your neck
Time is running out, I don't have much time left
Creepin' at Night, Frank, Gatti, and 9ine
Looking for you, but I can't find a hold
The snake bites, wraps itself around your neck
Time is running out, I don't have much time left
Creepin' at Night, Frank, Gatti, and 9ine