Paroles et traduction Lugatti & 9ine - Sürther Straßenfunk

Sürther Straßenfunk

Sürther Straßenfunk, creepen durch die Night (durch die Night)
Voller Tatendrang (ja), aber viel zu breit (viel zu breit)
Du bist angespannt (ey), doch alles ist ok (alles gut)
Bassline anders krank (ja), Roland 808 (808)
Sürther Straßenfunk (-funk), creepen durch die Night (die Night)
Voller Tatendrang (voller Tatendrang), aber viel zu breit (zu breit)
Du bist angespannt (du bist angespannt), doch alles ist ok (alles gut)
Bassline anders krank (Bassline anders krank), Roland 808

Straßenfunk, lieg′ am Strand, 808 in dein Gesicht (pew-pew-pew)
Halte Abstand von den Opps, denn sie wollen mich vor Gericht
Ich renne, ich renne, ich bleibe nicht steh'n
Ich schau nicht nach hinten, ich kann keinen seh′n
Alle eure Wörter verschwinden im Nu
Ihr wollt was erzählen, ich höre nicht zu (Bla, Bla, Bla), ey
Du machst Cardio
Ich bin in Sürth, hör' Radio
Kinder der Küste, Straßenfunk, und was läuft bei dir grade so? (eh)
Ich hör' Stimmen wie sie lauthals nach mir rufen (9ine!)
Aber find dich erstmal selbst, bevor du anfängst, mich zu suchen
Ich bin fly im Universum wie die Sonne, ey
Ich bin auf THC, komm, gib mir eine Knolle, ey
Ich will rauf auf den Mond, lass mich los, halt mich nicht fest
Leb′ wie du willst, Brudi, ich leb′ lieber lesh
Sind nicht Norden, sind nicht Westen
Nur im Süden, Kinder der Küste (Sürth, Sürth)
Wo anders ist es besser, nicht, dass ich wüsste (nein)
Ich hab' Gänsehaut, als wäre es grade das letzte Mal
Ich hab′ Gänsehaut, le soleil est près de moi

Sürther Straßenfunk, creepen durch die Night (durch die Night)
Voller Tatendrang (ja), aber viel zu breit (viel zu breit)
Du bist angespannt (ey), doch alles ist ok (alles gut)
Bassline anders krank (ja), Roland 808 (808)
Sürther Straßenfunk (-funk), creepen durch die Night (die Night)
Voller Tatendrang (voller Tatendrang), aber viel zu breit (zu breit)
Du bist angespannt (du bist angespannt), doch alles ist ok (alles gut)
Bassline anders krank (Bassline anders krank), Roland 808 (808)

Wann bist du bereit? (bereit)
Wann bist du so weit? (so weit)
Ja, ich seh' den Neid (den Neid)
Ja, ich seh′ du weinst (du weinst)
Würdest gerne sein (sein)
So wie L und 9ine (ah)
Ja, ich komme rein (ich komme rein)
In der Trommel Blei (Trommel Blei)
Leute machen Auge, Leute hören zu, ja
Bei uns ist alles Grün, wie Tabaluga
Bei uns ist alles easy, alles super
K-D-K aus Köln am Rhein, die Future
Drei mal Neun, ist die Zahl und ich trag' sie auf dem Arm
Bruder 9ine hat sie auf dem Bein
Postleitzahl von Sürth, du weißt
Ja, du weißt, wir sind nie allein, hier sind wir daheim
Ja, du weißt, diese Liebe zu der Hood geht nie vorbei
Ja, wir saufen, kiffen, pöbeln Leute an (Leute an)
Trinken Tausend Mischen, geh mal auf Distanz (geh mal auf Distanz)
Rauch′ kein Traube-Minze, ich rauch' lieber Blunts
Ob dein Twitter läuft, ist echt nicht relevant

Sürther Straßenfunk, creepen durch die Night (durch die Night)
Voller Tatendrang (ja), aber viel zu breit (viel zu breit)
Du bist angespannt (ey), doch alles ist ok (alles gut)
Bassline anders krank (ja), Roland 808 (808)
Sürther Straßenfunk (-funk), creepen durch die Night (die Night)
Voller Tatendrang (voller Tatendrang), aber viel zu breit (zu breit)
Du bist angespannt (du bist angespannt), doch alles ist ok (alles gut)
Bassline anders krank (Bassline anders krank), Roland 808 (808)

Уличный фанк из Зюрта

Уличный фанк из Зюрта, крадёмся в ночи (в ночи)
Полны энергии (да), но слишком уж накурены (слишком накурены)
Ты напряжена (эй), но всё в порядке (всё хорошо)
Бас-лайн просто убойный (да), Roland 808 (808)
Уличный фанк из Зюрта (-фанк), крадёмся в ночи (в ночи)
Полны энергии (полны энергии), но слишком уж накурены (накурены)
Ты напряжена (ты напряжена), но всё в порядке (всё хорошо)
Бас-лайн просто убойный (бас-лайн просто убойный), Roland 808

Уличный фанк, лежу на пляже, 808 бьёт тебе в лицо (pew-pew-pew)
Держись подальше от оппов, ведь они хотят затащить меня в суд
Я бегу, я бегу, я не останавливаюсь
Я не оглядываюсь, я никого не вижу
Все ваши слова исчезают в мгновение ока
Вы хотите что-то рассказать, я не слушаю (бла, бла, бла), эй
Ты занимаешься кардио
Я в Зюрте, слушаю радио
Дети побережья, уличный фанк, и что у тебя сейчас происходит? (э)
Я слышу голоса, как они громко зовут меня (9ine!)
Но сначала найди себя, прежде чем начнёшь искать меня
Я летаю во вселенной, как солнце, эй
Я под ТГК, давай, дай мне шишку, эй
Я хочу на Луну, отпусти меня, не держи меня крепко
Живи, как хочешь, братан, я предпочитаю жить свободно
Мы не север, мы не запад
Только юг, дети побережья (Зюрт, Зюрт)
Где-то ещё лучше, не то чтобы я знал (нет)
У меня мурашки по коже, как будто это в последний раз
У меня мурашки по коже, le soleil est près de moi (солнце рядом со мной)

Уличный фанк из Зюрта, крадёмся в ночи (в ночи)
Полны энергии (да), но слишком уж накурены (слишком накурены)
Ты напряжена (эй), но всё в порядке (всё хорошо)
Бас-лайн просто убойный (да), Roland 808 (808)
Уличный фанк из Зюрта (-фанк), крадёмся в ночи (в ночи)
Полны энергии (полны энергии), но слишком уж накурены (накурены)
Ты напряжена (ты напряжена), но всё в порядке (всё хорошо)
Бас-лайн просто убойный (бас-лайн просто убойный), Roland 808 (808)

Когда ты будешь готова? (готова)
Когда ты будешь настолько готова? (настолько готова)
Да, я вижу зависть (зависть)
Да, я вижу, ты плачешь (ты плачешь)
Хотела бы быть (быть)
Как L и 9ine (а)
Да, я врываюсь (я врываюсь)
В барабане свинец (барабане свинец)
Люди смотрят, люди слушают, да
У нас всё зелёное, как у Табалуги
У нас всё легко, всё супер
K-D-K из Кёльна на Рейне, будущее
Трижды девять - это число, и я ношу его на руке
Брат 9ine носит его на ноге
Почтовый индекс Зюрта, ты знаешь
Да, ты знаешь, мы никогда не одиноки, здесь мы дома
Да, ты знаешь, эта любовь к району никогда не пройдёт
Да, мы пьём, курим, задираем людей (задираем людей)
Пьём тысячи миксов, держись на расстоянии (держись на расстоянии)
Не курю виноградную мяту, я предпочитаю бланты
Работает ли твой Твиттер, не имеет значения

Уличный фанк из Зюрта, крадёмся в ночи (в ночи)
Полны энергии (да), но слишком уж накурены (слишком накурены)
Ты напряжена (эй), но всё в порядке (всё хорошо)
Бас-лайн просто убойный (да), Roland 808 (808)
Уличный фанк из Зюрта (-фанк), крадёмся в ночи (в ночи)
Полны энергии (полны энергии), но слишком уж накурены (накурены)
Ты напряжена (ты напряжена), но всё в порядке (всё хорошо)
Бас-лайн просто убойный (бас-лайн просто убойный), Roland 808 (808)