Paroles et traduction Lugz feat. Jera - Wishing

Wishing

Eien ni tsudzuku yozora wo
Kimi to futari miagete iru
Hoshi no aizu ni kata wo yoseai
Te to te tsunagi kasanariau
Ikusen ni chiribamu hikari ga
Tokeai yasashiku tsutsumikomu
Konomama jikan tomete itsumademo
Yorisoiatte itai ne
Isogashii mainichi ni oware toki ni
Surechigau hibi kurikaeshite
Otagai ni mamoriau kokoro no kizuna wa
Hanarenai hanasanai eien ni
Chikau kara
Dore dake sekai ga kawari hajimete mo
Kawaranai kono kimochi dake
Meguriau Destiny
Kimi to ayumi tsudzukete yuku
Soba ni iru kara
Aishite iru kara
Itoshii hito yo
Omoide ga afureru sukima ni
Egaita mirai no tobira wo akeyou
Hoshi ni negai wo komete itsumademo
Soba ni ite kureru kimi no tame ni
Kurikaesu mainichi ni wasure sou ni naru
Kimi he no kono omoi yari mo
Taisetsu ni shite itai
Kono toki wo tomoni
Kagayaki wo tokihanatsu
Ryuusei ga futari terasu
Negai ga shizuka ni omoi kanadetara
Dakishimeru kono tsuyoi kokoro de
Namida no kazu dake
Kimi to aishiau yoru ima...
Hitotsu ni naru hajimaru kiseki ni
Inori wo komete
Yozora ni mau futatsu no Stars
RASUTO SHIIN he mukatte
We just fly... (I can fly...)
Michibikareru you ni kagayaki wo masu hikari ga
Hitotsu ni kasanari kiseki okosu you ni
Futari terasu
Dore dake sekai ga kawari hajimete mo
Kawaranai kono kimochi dake
Meguriau Destiny
Kimi to ayumi tsudzukete yuku
Soba ni iru kara
Aishite iru kara
Itoshii hito yo
Baby I love you...
Aishite iru kara

Wishing

The ever-continuing night sky
The two of us gaze up at it
Leaning our bodies close together to the star's signal
Our hands linked together, overlapping
A myriad of scattered lights
Gently wrap us in their glow
I want to stop time just like this, forever
Closely nestled together
In the rush of every day
We sometimes pass each other by
The bond of our hearts that we both cherish
Will never let us go, never let us fall apart, forever
That's my vow
No matter how much the world begins to change
There is only this one feeling that will never change
A destined encounter
We will continue to walk together
Because you are by my side
Because I love you
My precious one
In the spaces where memories overflow
Let's open the door to the future we've drawn
With the hope in the stars, forever
For you who will always be by my side
In the repetition of every day, I almost forget
This feeling and care for you
I want to cherish it
This moment together
A radiating brilliance
The falling star lights the two of us
When the wish is gently granted
With this strong heart that embraces you
For every tear that falls
This night as I love you...
A miracle of becoming one begins
With a prayer
Two stars float in the night sky
Towards the LAST SCENE
We just fly... (I can fly...)
Like being guided, the brilliance will continue to shine
Becoming one, as if creating a miracle
Illuminating us both
No matter how much the world begins to change
There is only this one feeling that will never change
A destined encounter
We will continue to walk together
Because you are by my side
Because I love you
My precious one
Baby I love you...
I love you