Paroles et traduction Lui Peng - Demons

Demons

There are some demons, that I have been hiding
Hiding from you
Something's been missing
If I'm being honest
I should tell you the truth
Oh I've been far, I've been wide
I've been low oh, I've been high
Now I'm asking for your forgiveness cos' this time
Things will be different I think you will find

My demons have been exorcised
I am living proof that things do change over time
It was painful but I still survived
Now I'm gracious the dark mistress is no longer by my side

I must apologize, if the way that I'm acting
Seems over possessive, in your perspective
Please sympathize, if I come across aggressive
Cos' emotions, they cannot be sent in a text
I've been down, I've been above
Searching for you, and searching for love
Now I'm asking for just one more chance to impress
If you took the time I'm sure you will guess

My demons have been exorcised
I am living proof that things do change over time
It was painful but I still survived
Now I'm gracious the dark mistress is no longer by my side

Woah oh woah oh oh...

She's the demon I've been keeping
You're the angel I've been needing

Whoa oh...
Whoa ah oh, oh oh...

Baby show me the light that I need to make me feel alive
She's the demon I've been keeping
You're the angel I've been needing

Whoa oh...
Whoa ah oh, oh oh...

Baby show me the light that I need to make me feel alive

My demons have been exorcised
I am living proof that things do change over time
It was painful but I still survived
Now I'm gracious the dark mistress is no longer by my

My demons have been exorcised
I am living proof that things do change over time
It was painful but I still survived
Now I'm gracious the dark mistress is no longer by my side

Демоны

Были демоны, которых я скрывал,
Скрывал от тебя.
Чего-то не хватало,
Если честно,
Я должен сказать тебе правду.
О, я был далёк, я был близок,
Я был внизу, о, я был на высоте.
Теперь я прошу прощения, потому что на этот раз
Всё будет по-другому, думаю, ты заметишь.

Мои демоны изгнаны,
Я живое доказательство того, что со временем всё меняется.
Было больно, но я всё равно выжил.
Теперь я благодарен, темная госпожа больше не со мной.

Я должен извиниться, если то, как я веду себя,
Кажется слишком собственническим, с твоей точки зрения.
Пожалуйста, войди в положение, если я кажусь агрессивным,
Потому что эмоции нельзя отправить в тексте.
Я был внизу, я был наверху,
Искал тебя и искал любви.
Теперь я прошу ещё об одном шансе произвести впечатление,
Если ты уделишь время, уверена, ты догадаешься.

Мои демоны изгнаны,
Я живое доказательство того, что со временем всё меняется.
Было больно, но я всё равно выжил.
Теперь я благодарен, темная госпожа больше не со мной.

Воу о воу о о...

Она - демон, которого я хранил,
Ты - ангел, в котором я нуждался.

Воу о...
Воу а о, о о...

Детка, покажи мне свет, который нужен мне, чтобы почувствовать себя живым.
Она - демон, которого я хранил,
Ты - ангел, в котором я нуждался.

Воу о...
Воу а о, о о...

Детка, покажи мне свет, который нужен мне, чтобы почувствовать себя живым.

Мои демоны изгнаны,
Я - живое доказательство того, что со временем всё меняется.
Было больно, но я всё равно выжил.
Теперь я благодарен, темная госпожа больше не со мной.

Мои демоны изгнаны,
Я живое доказательство того, что со временем всё меняется.
Было больно, но я всё равно выжил.
Теперь я благодарен, темная госпожа больше не со мной.