Lui5 - Tu Me Reclamas (feat. Tryhan, Young Molly & BearCub) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lui5 - Tu Me Reclamas (feat. Tryhan, Young Molly & BearCub)




Tu Me Reclamas (feat. Tryhan, Young Molly & BearCub)
You Claim Me (feat. Tryhan, Young Molly & BearCub)
Ou, yeah
Ou, yeah
me reclamas a mi
You claim me
Como si fueras algo de mi
As if you were something of mine
Como si yo fuese algo de ti
As if I were something of yours
Así nada vas a conseguir
You won't achieve anything like that
No depende de mi
It doesn't depend on me
Por eso no te prendas conmigo
That's why you shouldn't get close to me
Toda tu labia me la comí, yeah
All your smooth talk, I ate it, yeah
me reclamas a mi
You claim me
Como si fueras algo de mi
As if you were something of mine
Como si yo fuese algo de ti
As if I were something of yours
Así nada vas a conseguir
You won't achieve anything like that
No depende de mi
It doesn't depend on me
Por eso no te prendas conmigo
That's why you shouldn't get close to me
Toda tu labia me la comí, yeah
All your smooth talk, I ate it, yeah
No me florees
Don't shower me with compliments
Si ayer te mandé flores
If I sent you flowers yesterday
Quiero que seas mi mujer
I want you to be my wife
Ayer en la cama te dibujé
I drew you in bed yesterday
Y hoy día a todos se lo divulgué
And today I told everyone
Que eres tan preciada como un baguette
That you are as precious as a baguette
Pero si supieran que te pagué
But if they knew I paid for you
Que en las redes pa' saber de ti indagué
That I investigated on social media to know about you
Buscando amor en otras mujeres
Looking for love in other women
Aunque necesitara tu compañía
Even though I needed your company
Se que no contesto tus mensajes
I know I don't answer your messages
Y que te dejo en bandeja todo el día
And I leave you on read all day
Pero soy quien escogió esta vía
But I'm the one who chose this path
Porque sentí que algo más había
Because I felt there was something else
Dentro 'e ti sabes que no es culpa mía
Inside you, you know it's not my fault
Te manché, espero que se rían
I stained you, I hope they laugh
Breakin' my bed
Breakin' my bed
Wettin' my bed
Wettin' my bed
With sweat and stress
With sweat and stress
Arrodillate, respiraré
Kneel down, I'll breathe
Te romperé to' el dress
I'll rip your dress
Yo ya perdi la
I lost faith
Hace tiempo de cruzar con usted
Long time ago to cross with you
Si, ¡amarramé!
Yeah, tie me up!
Ya no me ames
Don't love me anymore
Cuando estés con tu mes
When you're with your month
Buscando amor en otras mujeres
Looking for love in other women
Pero necesitaba tu compañía
But I needed your company
Pero necesitaba tu compañía
But I needed your company
Pero necesité de tu compañía
But I needed your company
Te dejo en bandeja casi todo el día
I leave you on read almost all day
me reclamas a mi
You claim me
Como si fueras algo de mi
As if you were something of mine
Como si yo fuese algo de ti
As if I were something of yours
Así nada vas a conseguir
You won't achieve anything like that
No depende de mi
It doesn't depend on me
Por eso no te prendas conmigo
That's why you shouldn't get close to me
Toda tu labia me comí, yeh
All your smooth talk, I ate it, yeh
Ahora que ya no estás
Now that you're not here
Se que he perdido de nuevo
I know I've lost again
Yo no nací para este juego
I wasn't born for this game
Quiero comerte y ya verte de nuevo
I want to eat you and see you again
Solo quiero de ese sucio dinero
I just want that dirty money
Tu me tratas como si fuera LEGO
You treat me like I'm LEGO
Y yo tratando de cumplir el sueño
And I'm trying to fulfill the dream
De irnos pa' Europa y vivir lo que quiero, woah
To go to Europe and live what I want, woah
Me quiere enseñar a amar
She wants to teach me to love
Pero no estoy listo para na'
But I'm not ready for anything
Yo ya no me quiero dañar
I don't want to get hurt anymore
Me hace falta lo que me das
I need what you give me
Baby ya no me queda na'
Baby, I have nothing left
Ya no me quiero arruinar, yeah
I don't want to ruin myself anymore, yeah
Ninguna ya me sabe amar
No one knows how to love me anymore
Pensarte ahora me da igual
Thinking about you now doesn't matter
Solo quise que no mientas
I just wanted you not to lie
Solo quise que te apartaras
I just wanted you to stay away
Sabia que me reemplazabas
I knew you were replacing me
Nunca pensé que me dañaras
I never thought you'd hurt me
Nada fue como pensabas
Nothing was like you thought
Solo busco la vida cara
I'm just looking for the good life
¿De la calle tu que pensabas?
What did you think about the street?
Me quiere enseñar a amar
She wants to teach me to love
Pero no estoy listo para na'
But I'm not ready for anything
Yo ya no me quiero dañar
I don't want to get hurt anymore
Me hace falta lo que me das
I need what you give me
Baby ya no me queda mas
Baby, I have nothing left
Ya no me quiero arruinar, yeah
I don't want to ruin myself anymore, yeah
Ninguna ya me sabe amar
No one knows how to love me anymore
Pensarte ahora me da igual
Thinking about you now doesn't matter
Solo quise que no mientas
I just wanted you not to lie
Solo quise que no mientas, yeah
I just wanted you not to lie, yeah





Writer(s): Andres Bearcub Villegas, Carlos Cruzado Canterac, Luis Angel Aniel Robles Estela, Tryhan Rivadeneyra Mozombite


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.