Luidji - Pour deux âmes solitaires - Part 3 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luidji - Pour deux âmes solitaires - Part 3




Pour deux âmes solitaires - Part 3
For two lonely souls - Part 3
Hey
Hey
Hey, hey
Hey, hey
Je t′ai jamais rappelé (rappelé)
I never called you back (called you back)
J't′ai plus jamais rappelé
I never called you back again
J'pense que j'étais pas prêt (pas prêt)
I think I wasn't ready (not ready)
Ouais j′pense qu′on était pas prêts (pas prêts)
Yeah I think we weren't ready (not ready)
Et j'le chante à l′imparfait
And I sing it to the imperfect
J'ai du t′éliminer, juste après le ciné
I had to eliminate you, right after the movie
J'ai fait l′imbécile, j'ai pas supprimé les screens
I made a fool of myself, I didn't delete the screens
Et j'connais la fin du film, j′ai vu tout c′qui se dessinait
And I know the end of the movie, I saw everything that was taking shape
Ouais, tout ce qui se dessinait
Yeah, everything that was taking shape
Vu tout c'que tu fais pour d′l'attention, t′auras jamais la mienne
Considering all that you do to get attention, you'll never get mine
Sur le net ou dans la vie réelle, t'es jamais la même
On the net or in real life, you're never the same
Tu m′as dit: "Mais de toute façon, fuck les négros d'la musique"
You said to me: "But anyway, fuck the music niggas"
Mais chaque fois qu'tu snappes les concerts, c′est de derrière la scène
But every time you snap the concerts, it's from behind the stage
T′attends la bonne étoile à travers l'écran de ton tel
You are waiting for the lucky star through the screen of your tel
Tu mets les clés d′ton bonheur dans la poche d'untel ou untel
You put the keys to your happiness in the pocket of so-and-so
Et sur ton crew de bad bitch, j′pourrais rapper la même
And on your bad bitch crew, I could rap the same
J'pourrais rapper la même
I could rap the same
À part twitter sur l′dernier négro qui glisse en DM, vous servez à R
Apart from twitter about the last nigga who slips in DM, you serve to R
Et j'en suis même sûr, une entente basée seulement sur d'la réput′
And I am even sure of it, an agreement based only on reputation
Y′a pas d'amitié, c′est juste que vous détestez la même pute
There's no friendship, it's just that you hate the same whore
Donc fin de vous
So end of you
Hey, essaie de garder celle-là en entière pour voir
Hey, try to keep this one in full to see
Fuck prendre soin d'elles
Fuck take care of them
Elles ont pas besoin d′amour
They don't need love
Elles ont besoin d'aide, hey, hey (hey hey hey)
They need help, hey, hey (hey hey hey)
Fuck prendre soin d′elles
Fuck take care of them
Elles ont pas besoin d'amour
They don't need love
Elles ont besoin d'aide (Hey hey hey)
They need help (Hey hey hey)
Fuck prendre soin d′elles
Fuck take care of them
Elles ont pas besoin d′amour
They don't need love
Elles ont besoin d'aide
They need help
Et moi j′ai besoin d'air
And I need air
Fin de nous
End of us
Fin de nous
End of us
Ouais, ouais, fin de nous
Yeah, yeah, end of us
Fin de nous
End of us
Fin de nous
End of us
Comme ça que j′commence la saison, mon négro
That's how I start the season, my nigga





Writer(s): Bopfa, Pee Magnum


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.