Paroles et traduction Luifer Cuello & Manuel Julián - Como Es Que Andamos

Como Es Que Andamos

Hay la buscaba entre la gente, y por fin la he encontrado
Es el amor que se adueñó de mi destino
Que me hizo tirar al olvido aquellos malos recuerdos
Q atormentaban silencioso un cariño y Dios puso
A una mujer en mi camino de buenos sentimientos
Y ahora en mí corazooon volví a sentir amor sincero,
De mi guitarra y yoooo también se apoderó sus besos,
Cuando no me enamoraba aliciente de sus penas
Tú descubriste mi alma te apoderaste de ella
Y ahora me verán alegre, por ti mi vida
Por tus quereres, q todo el mundo, se entere
Q eres la hembra q este hombre quiere
Oh no o si tal vez quizá o no o si o como es q andamos (bis)
Y ahora me verán alegre por ti mi vida por tus quereres.

Hay no hallo con quién compararla es mi universo
Mi mundo, ella es tan pura como el aire que respiro,
Encantadora ni el aroma de las flores que existen en el campo,
Es tan sutil ni el brillo de las estrellas
Que noche a noche me concentro más en ella Estoy enamorado
Y así es que vivo yooo de este gran amor que tengo
Ella es mi adoración mi musa mi canción mis versos
Cuando no me enamoraba aliciente de mis penas
Tu descubriste mi alma te apoderaste de ella
Y ahora me verán alegre, por ti mi vida Por tus quereres,
Q todo el mundo, se entere q eres la hembra q este hombre quiere.

How Are We Doing

I searched for you among the people, and finally I found you
It's the love that has taken over my destiny
That made me throw into oblivion those bad memories
That silently tormented a love and God put
A woman on my path of good feelings
And now in my heart I felt true love again,
My guitar and I also were taken over by your kisses,
When I wasn't in love, you were the solace of my sorrows
You discovered my soul, you took possession of it
And now they will see me happy, for you my life
For your loves, let the whole world know
That you are the woman this man wants
Oh no or maybe or perhaps or not or yes or how are we doing (bis)
And now they will see me happy for you my life for your loves.

I don't know who to compare you to, you are my universe
My world, you are as pure as the air I breathe,
Enchanting, not even the scent of the flowers that exist in the field,
Is as subtle, nor the shine of the stars
That night after night I focus more on you I'm in love
And that's how I live, from this great love I have
You are my adoration, my muse, my song, my verses
When I wasn't in love, you were the solace of my sorrows
You discovered my soul, you took possession of it
And now they will see me happy, for you my life For your loves,
Let the whole world know, that you are the woman this man wants.