Paroles et traduction Luifer Cuello feat. Juan K Ricardo - Voy Pa'lante

Voy Pa'lante

Analizando todo lo que pasó
No tengo nada que perder por que soy soltero lo sabias bien
Aquí la que mintió fuiste tu
Aquí la pecó fuiste tu
Por que me miraste esa noche
Si en tu vida no podías enamorarte
Si en tu vida no podías ilusionarte
Por que no pensaste en la suerte de este hombre
Te recuerdo que tu empezaste
Yo estaba tranquilo no pensaba hablarte
Dijiste bailamos no pude negarme
Con tanta belleza no hay hombre que aguante
Ahora vienes arrepentida diciendo que ya tu estas comprometida
Pero te hice mía
No te entiendo linda
Y te vai a frega
Por que este gavilán
También sabe jugar, también sabe enredar
Y si tu tienes novio a mi ya no me importa ven y vacilamos
Ve que sales perdiendo tu pones los cachos yo salgo ganando

Y si lo que quieres es que yo sea tu amante
No hay ni un problema yo soy tu amante
Si tu tienes novio yo ni lo conozco
Yo voy pa alante yo voy pa alante
Y si lo que quieres es q sea tu amante
Tranquila reina
Yo voy pa alante!!
I I
La belleza es una gran tentación
Eres linda te aprovechas de eso
Y puedes tener al q sea a tus pies
De mi te aprovechaste mujer
Pero entendí tu juego también
La noche se envuelve en silencio
La luna ilumina tu cuerpo y mi cuerpo
Tu espalda se vuelve infinita en mis besos
Y así se congela tu tiempo y mi tiempo
Pregunto si tienes conciencia
De todas maneras soy un hombre bueno
Quisiera en tu vida ser tu único dueño
Pero me lastimo y así yo no puedo
Probaste este pecho y no creo q sea tan fácil q olvides mis besos
Soy un hombre libre
Y Tu tienes tu cuento
Y te vai a frega
Por que este gavilán
También sabe jugar, también sabe enredar
Y si tu tienes novio a mi ya no me importa ven y vacilamos
Ve que sales perdiendo tu pones los cachos yo salgo ganando

Y si lo que quieres es que yo sea tu amante
No hay ni un problema yo soy tu amante
Si tu tienes novio yo ni lo conozco
Yo voy pa alante yo voy pa alante

Вперед!

Анализируя всё, что произошло,
Мне нечего терять, ведь я холост, ты же это знала.
Здесь солгала ты.
Здесь согрешила ты.
Зачем ты смотрела на меня тем вечером,
Если не могла влюбиться?
Если не могла увлечься?
Почему ты не подумала о судьбе этого мужчины?
Напоминаю, что начала ты.
Я был спокоен, не думал с тобой заговаривать.
Ты предложила потанцевать, я не смог отказаться.
Перед такой красотой ни один мужчина не устоит.
Теперь ты пришла, раскаиваясь, говоря, что уже обручена.
Но я сделал тебя своей.
Не понимаю тебя, милая.
И ты проиграешь,
Потому что этот ястреб
Тоже умеет играть, тоже умеет обольщать.
И если у тебя есть парень, мне уже всё равно, приходи и давай повеселимся.
Видишь, ты проигрываешь, ты изменяешь, а я выигрываю.

И если ты хочешь, чтобы я был твоим любовником,
Нет проблем, я буду твоим любовником.
Если у тебя есть парень, я его даже не знаю.
Я иду вперед, я иду вперед.
И если ты хочешь, чтобы я был твоим любовником,
Спокойно, королева,
Я иду вперед!!
I I
Красота — это большое искушение.
Ты красивая и пользуешься этим.
И можешь иметь любого у своих ног.
Ты воспользовалась мной, женщина.
Но я тоже понял твою игру.
Ночь окутывается тишиной.
Луна освещает твое тело и мое тело.
Твоя спина становится бесконечной под моими поцелуями.
И так замирает твое время и мое время.
Спрашиваю, есть ли у тебя совесть?
В любом случае, я хороший мужчина.
Хотел бы быть единственным в твоей жизни.
Но я раню себя, и так я не могу.
Ты попробовала эту грудь, и не думаю, что так легко забудешь мои поцелуи.
Я свободный мужчина.
А у тебя своя история.
И ты проиграешь,
Потому что этот ястреб
Тоже умеет играть, тоже умеет обольщать.
И если у тебя есть парень, мне уже всё равно, приходи и давай повеселимся.
Видишь, ты проигрываешь, ты изменяешь, а я выигрываю.

И если ты хочешь, чтобы я был твоим любовником,
Нет проблем, я буду твоим любовником.
Если у тебя есть парень, я его даже не знаю.
Я иду вперед, я иду вперед.