Paroles et traduction Luifer Cuello - Acaricialo bien

Acaricialo bien

Ahi mujeres voy a contarles
Pa que les vaya bonito en la etapa del matrimonio
Les voy a dar un concejo pa que su
Marido se pellizque y regale de todo

Acaricialo bien Ay pechichalo bien
Y si sale a tomar no le dañes el plan
Y si sale a beber no le dañes el plan
Acaricialo nena cuando llegue del trabajo
Dile que esta buen mozo, gomelon y jovencito
Reina reina y aunque sea mentira mentira mentira
Es verdad que alegra y amaña enseguida.

Y si lo tratas con amor te da el juego de comedor,
El vestido que te ofrecio el viaje que te prometio.
Y si lo consientes lo sobas lo besas
El dice en la casa yo tengo una reina
Yo tengo una reina en la casa que me consiente
Y me abraza, tengo una reina yo tengo una reina
Yo tengo una reina, yo tengo una reina

Acaricialo bien ay pechichalo bien
Y si sale a tomar no le dañes el plan
Por que se va.
Ay el ambiente de la calle, llevan a uno a que pruebe
Y es carnada del ansuelo, ay no se resiste nadie
Con tantas muchachas solas uno brinca del deseo.

Acaricialo bien ay pechichalo bien
Y si sale a tomar no le dañes el plan
Y si sale a beber no le dañes el plan.
Uno se pone alegre y no sale de la casa,
Casa vez que le llevan el desayuno a la cama
Mira y mira esas cinturas que andan destapadas
Hacen que uno olviden la que esta en la casa.
Por tu madre que hice mejor dicen por la television
Entra por la felicidad el no te deja mujeriar

Y si lo consientes lo sobas lo besas
El dice en la casa yo tengo una reina
Yo tengo una reina en la casa que me consiente
Y me abraza, tengo una reina yo tengo una reina
Yo tengo una reina, yo tengo una reina!
Acaricialo bien ay pechichalo bien
Y si sale a tomar no le dañes el plan plan
Acaricialo bien ay pechichalo bien
Y si sale a tomar no le dañes el plannnnnnn

Ласкай его хорошенько

Эй, женщины, хочу вам рассказать,
Как сделать так, чтобы в браке все было гладко.
Дам вам совет, как сделать так, чтобы ваш
Мужчина раскошеливался и задаривал вас подарками.

Ласкай его хорошенько, да, ублажай его как следует,
И если он пойдет выпить, не порть ему настроение.
И если он пойдет выпить, не порть ему настроение.
Ласкай его, милая, когда он вернется с работы,
Скажи ему, что он красавчик, сильный и молодой.
Королева, королева, и даже если это ложь, ложь, ложь,
Это правда, что это радует и сразу же умиротворяет.

И если ты будешь относиться к нему с любовью, он купит тебе обеденный гарнитур,
Платье, которое он тебе предлагал, поездку, которую он тебе обещал.
И если ты будешь его баловать, ласкать и целовать,
Он скажет: "У меня дома есть королева,"
"У меня дома есть королева, которая меня балует"
"И обнимает, у меня есть королева, у меня есть королева,"
"У меня есть королева, у меня есть королева."

Ласкай его хорошенько, да, ублажай его как следует,
И если он пойдет выпить, не порть ему настроение,
Потому что он уйдет.
Ах, уличная атмосфера подталкивает попробовать,
И это как наживка на крючке, никто не может устоять
Перед таким количеством одиноких девушек, каждый прыгает от желания.

Ласкай его хорошенько, да, ублажай его как следует,
И если он пойдет выпить, не порть ему настроение,
И если он пойдет выпить, не порть ему настроение.
Мужчина становится радостным и не выходит из дома,
Каждый раз, когда ему приносят завтрак в постель.
Смотри, смотри на эти открытые талии,
Они заставляют забыть ту, что ждет дома.
«Клянусь матерью, что я поступил лучше», - говорят по телевизору.
Вступай на путь счастья, он не позволит тебе гулять.

И если ты будешь его баловать, ласкать и целовать,
Он скажет: "У меня дома есть королева,"
"У меня дома есть королева, которая меня балует"
"И обнимает, у меня есть королева, у меня есть королева,"
"У меня есть королева, у меня есть королева!"
Ласкай его хорошенько, да, ублажай его как следует,
И если он пойдет выпить, не порть ему настроение.
Ласкай его хорошенько, да, ублажай его как следует,
И если он пойдет выпить, не порть ему настроение.