Paroles et traduction Luifer Cuello - Colorín Colorado

Colorín Colorado

Se acabó aquí, se acabó aquí
Esto no tiene marcha atrás
Te lo advertí, te lo advertí
Perdiste tu oportunidad (BIS)

Tu a mí me metiste un gol (gol)
Pensé que estabas traga
Me tenias del timbo al tambo
Y solo querias bacilar

(CORO)
Colorín colorado
Y este cuento se ha acabado (BIS)

Si crees que toda la vida
Voy a estar detras de ti
Como el miércoles pa l jueves
Como el ocho para el nueve
Te está mazorcando un grano
Porque ya lo decidí

(CORO)
Colorín colorado
Y este cuento se ha acabado (BIS)

Ya te olvidé, ya te olvidé
Ahora si tengo libertad
Voy a beber, voy a beber
Porque lo voy a celebrar (BIS)

Y si me viene a buscar
Y empieza a pedir cacao
Ay con todo el dolor de mi alma
Yo le voy a contestar

(CORO)
Colorín colorado
Y este cuento se ha acabado (BIS)

Detalles que son pequeños
Destruyen el corazón
Si por cortarle el cabello
Perdió las fuerzas sansón
Hoy yo te corto mi reina
Pa acabar esta relación

(CORO)
Colorín colorado
Y este cuento se ha acabado (BIS)

Once Upon a Time

It's over here, it's over here
There's no turning back
I warned you, I warned you
You missed your chance (BIS)

You scored a goal on me (goal)
I thought you were in love
You had me going in circles
And you just wanted to play around

(CHORUS)
Once upon a time
And this story is over (BIS)

If you think I'm going to be
Behind you all my life
Like Wednesday for Thursday
Like eight for nine
You're crazy
Because I've already decided

(CHORUS)
Once upon a time
And this story is over (BIS)

I've forgotten you, I've forgotten you
Now I have my freedom
I'm going to drink, I'm going to drink
Because I'm going to celebrate (BIS)

And if you come looking for me
And start asking for forgiveness
With all the pain in my heart
I'm going to tell you

(CHORUS)
Once upon a time
And this story is over (BIS)

Small details
Break your heart
If Samson lost his strength
By cutting his hair
Today I cut you off, my queen
To end this relationship

(CHORUS)
Once upon a time
And this story is over (BIS)