Paroles et traduction Luifer Cuello - Dame La Oportunidad

Dame La Oportunidad

Estando junto a ti encontré la manera de sentirme feliz
Y yo me desespero sino estas junto mí
No quiero que sientas miedo no quiero hacerte sufrir.

Ay se me hace extraño amor
Si eras tú siempre quien quería llamar la atención
Pero ahora te me escondes no veo la razón
Será que a ti te da miedo, enamorarte mi amor.

Ay dame la oportunidad de demostrarte lo que siento por ti
Escucha esta canción que de ti estoy enamorado (BIS).

Ay tu eres la que me enamora, tú eres la que me interesa
Y es que en ninguna he encontrado tu ternura, tu detalle,
Tú dulzura y tu belleza mi amor.

Ay dame la oportunidad de demostrarte lo que siento por ti
Escucha esta canción que de ti estoy enamorado.

En este corazón no hay entrada para nadie solo para tu amor
Por eso es que te canto mi vida esta canción
Para que te des cuenta que tú eres mi inspiración.

Te necesito amor
Como el aire que cada día tengo que respirar
Tú eres es el pensamiento para que yo pueda soñar
Y por siempre a tú lado yo me quiero quedar

Ay dame la oportunidad de demostrarte lo que siento por ti
Escucha esta canción que de ti estoy enamorado (BIS).

Ay tu eres la que me enamora, tú eres la que me interesa
Y es que en ninguna he encontrado tu ternura, tu detalle,
Tú dulzura y tu belleza mi amor.

Ay dame la oportunidad de demostrarte lo que siento por ti
Escucha esta canción que de ti estoy enamorado.

Дай мне шанс

Находясь рядом с тобой, я нашел способ чувствовать себя счастливым
И я схожу с ума, когда тебя нет рядом
Я не хочу, чтобы ты чувствовала страх, я не хочу причинять тебе боль.

Мне это кажется странным, любовь моя,
Ведь это всегда ты хотела привлечь внимание,
Но теперь ты прячешься от меня, и я не понимаю почему.
Может быть, ты боишься влюбиться, любовь моя.

Дай мне шанс показать тебе, что я чувствую к тебе
Послушай эту песню, я влюблен в тебя (2 раза).

Ты та, кто меня влюбляет, ты та, кто меня интересует
И ни в одной другой я не нашел твоей нежности, твоей заботы,
Твоей сладости и твоей красоты, любовь моя.

Дай мне шанс показать тебе, что я чувствую к тебе
Послушай эту песню, я влюблен в тебя.

В этом сердце нет места ни для кого, кроме твоей любви
Поэтому я пою тебе эту песню, моя жизнь,
Чтобы ты поняла, что ты мое вдохновение.

Ты нужна мне, любовь моя,
Как воздух, которым я должен дышать каждый день
Ты — та мысль, которая позволяет мне мечтать
И я хочу навсегда остаться рядом с тобой.

Дай мне шанс показать тебе, что я чувствую к тебе
Послушай эту песню, я влюблен в тебя (2 раза).

Ты та, кто меня влюбляет, ты та, кто меня интересует
И ни в одной другой я не нашел твоей нежности, твоей заботы,
Твоей сладости и твоей красоты, любовь моя.

Дай мне шанс показать тебе, что я чувствую к тебе
Послушай эту песню, я влюблен в тебя.