Paroles et traduction Luifer Cuello - Dile a tu papa

Dile a tu papa

Ayy q ya me estoy cansando, cansando
Pero a ti no renuncio, no lo hago
Porque al final de la novela los protagonistas quedan juntos
Tu para he hecho hasta lo imposible
Se le ha mentido ha mentido q tu me olvides
Sin importarle q tu sufras a el levale q yo te amo mucho
Para su hijo quiere un pretendiente
Q no se haga sin comisiones
Dinero, carro, familia pudiente
Me dio a conocer sus pretenciones
Su humilde pero muy decente
Sabes a ti cuanto te ama este hombre
Quiero q me le des la respuesta
Si no le gusta q me perdone
Ayy dile a tu papa q le mande a decir yo
Q no te voy a dejar, q toy q pierdo el control
Ayy preguntaleeee si el nunca se enamorooo
El tambien tuvo mi edad
Y nadie se lo impidioo
Supieras lo q llevo aqui dentro
Lo q yo guardo en mi pecho
Es puro amor para ti
Ayy voy a gritarlo al frente de tu casa
Q te amo y q me hacs falta
Mi amor te necesito aquiiii
Ayyy dile a tu papa q le mande a decir yo
Q no t voy a dejar q toy q pierdo el control
Ayy preguntalee si el nunca se enamoro
El tambien tuvo mi edad
Y nadie se lo impidio

Ayyy

Hace dias q no me deja verte
Y sabs q eso a mi me entristese
Si tu eres vida de mi vida noc pq no quieras estarlo
Ayy te lleva a todas partes y a veces
Pasa el dia vigilando tu cuarto
Lo q no sabe es q por la ventana papelitos me has mandado
Diciendome q no desespere
Q me ama con todas tus fuerzas
Q si dejan abierta la puerta
Se escapa pa

Tell your dad

Ayy, I'm getting tired, tired
But I won't give up on you, I won't
Because at the end of the story, the protagonists stay together
I've done everything for you
He's lied, lied, telling you to forget me
Not caring that you suffer, he just wants me to love you a lot
He wants a suitor for his son
Who won't do things without commissions
Money, car, wealthy family
He made his intentions clear
Humble, but very decent
You know how much this man loves you
I want you to give him the answer
If he doesn't like it, I apologize
Ayy, tell your dad to send me a message
That I won't leave you, I'm losing control
Ayy, ask him, did he never fall in love?
He was my age too
And nobody stopped him
If you knew what's inside me
What I keep in my chest
It's pure love for you
Ayy, I'll shout it in front of your house
That I love you and I miss you
My love, I need you here
Ayy, tell your dad to send me a message
That I won't leave you, I'm losing control
Ayy, ask him, did he never fall in love?
He was my age too
And nobody stopped him

Ayy

He hasn't let me see you for days
And you know that makes me sad
If you're the life of my life, I don't know why you don't want to be
Ayy, he takes you everywhere and sometimes
He spends the day watching your room
What he doesn't know is that you've sent me little notes through the window
Telling me not to despair
That you love me with all your strength
That if they leave the door open
You'll escape to