Paroles et traduction Luifer Cuello - El Sueño
Tuve
un
sueño
con
una
niña
muy
linda
I
had
a
dream
about
a
very
beautiful
girl
Pero
ya
se
acabó.
But
it's
over
now.
Acabo
de
comenzar,
I've
just
begun,
Ay
porque
ayer
la
conocí.
Oh
because
I
met
you
yesterday.
Yo
la
voy
a
molestar,
I'm
going
to
bother
you,
Pa
que
se
enamore
de
mí
(BIS)
So
you
fall
in
love
with
me
(BIS)
Voy
a
hacer
lo
imposible
para
conocerla.
I'll
do
anything
to
get
to
know
you.
Pero
el
papá
es
un
chicle
no
se
le
despega.
But
your
dad
is
like
chewing
gum,
he
won't
let
go.
Dios
mío
cuando
será
que
vamos
a
estar
ella
y
yo.
Oh
God,
when
will
we
be
together,
you
and
I?
Para
que
sepa
que
es
la
dueña
de
mi
corazón
(BIS)
So
you
know
you're
the
owner
of
my
heart
(BIS)
Porque
sino
voy
a
pensar
que
el
sueño
se
acabó.
Because
if
I
don't,
I'm
going
to
think
the
dream
is
over.
A
Acabo
de
comenzar,
I've
just
begun,
Ay
porque
ayer
la
conocí.
Oh
because
I
met
you
yesterday.
Yo
la
voy
a
molestar,
I'm
going
to
bother
you,
Pa
que
se
enamore
de
mí
(BIS)
So
you
fall
in
love
with
me
(BIS)
Ay
pienso
y
pienso
y
mas
pienso
en
esa
boquita
Oh
I
think
and
think
and
think
more
about
that
little
mouth
Yo
la
voy
a
besar
I'm
going
to
kiss
you
Porque
ella
es
mi
inspiración
Because
you
are
my
inspiration
Y
eso
me
hace
muy
feliz.
And
that
makes
me
very
happy.
Quiero
que
me
dé
su
amor,
I
want
you
to
give
me
your
love,
Ay
solamente
para
mí
(BIS)
Oh
only
for
me
(BIS)
Tomé
la
decisión
de
llegar
a
su
casa,
I
made
the
decision
to
go
to
your
house,
Pero
estaba
el
papá
sentado
en
la
terraza.
But
your
dad
was
sitting
on
the
terrace.
Dios
mio
dime
que
debo
hacer
ay
para
conquistarla,
Oh
God,
tell
me
what
I
should
do
to
win
you
over,
Si
yo
nunca
la
puedo
ver
y
menos
vistarla
(BIS)
If
I
can't
see
you,
let
alone
visit
you
(BIS)
Porque
si
llego
esta
el
papá
y
hay
si
que
se
acabó
Because
if
I
arrive,
your
dad
is
there,
and
that's
the
end
A
Acabo
de
comenzar,
I've
just
begun,
Ay
porque
ayer
la
conocí.
Oh
because
I
met
you
yesterday.
Yo
la
voy
a
molestar,
I'm
going
to
bother
you,
Pa
que
se
enamore
de
mí
(BIS)
So
you
fall
in
love
with
me
(BIS)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.