Paroles et traduction Luifer Cuello - Me estoy afilando

Me estoy afilando

Hay a mi me gusta que tu me llames
A mi me encanta tenerte cerca
Cuando te abrazo quiero besarte
Siempre me provoca si no te dejas
A mi me gusta la vida chevere
Por eso es que no me ven dolido
El mundo esta lleno de mujeres
Pero mi capricho es estar contigo.

A mi me gusta tenerte a mi lado
Aunque no tengo la necesidad
Si lo notaste estoy enamorado
Y es la pura verdad raspa y pelaa
Es la pura verdad pelaa y raspaa

Y es que a mi me gusta todo todo de ti
Si ahora estoy ilusionado y solo es por ti
Cuando me pego mis tragos brindo por ti
Lo unico que esta faltando es que seas pa mi

Pero te estas demorando pobre de mi
Sera que me mamas gallo pa despues
Decirme que si .

Hay pero me estoy afilando por que el dia me va a llegar
Hay yo se que te estoy gustando, que te gustaria probar
Lo veo y no es pa mañana dame un beso ven pa aca.
Lo que va a pasar no es malo yo se que te va a gustar.

Pero me estoy afilando por que el dia me va a llegar mi amor

Hay bacano cuando llego a tu casa
Y te demoras pa saludarme
En tu cuarto te estas arreglando
Y sales bien bonita y para gustarme
Yo se que soy tu mi media naranja
Por eso es que bien nos entendemos
Solo te gustan mis serenatas
Si alguien te pretende dices no puedo.

A mi me gusta tenerte a mi lado
Aunque no tengo la necesidad
Si lo notaste estoy enamorado
Y es la pura verdad raspa y pelaa
Es la pura verdad pelaa y raspaa

Y es que a mi me gusta todo todo de ti
Si ahora estoy ilusionado y solo es por ti
Cuando me pego mis tragos brindo por ti
Lo unico que esta faltando es que seas pa mi

Pero te estas demorando pobre de mi
Sera que me mamas gallo pa despues
Decirme que si.

Pero me estoy afilando por que el dia me va a llegar
Hay yo se que te estoy gustando, que te gustaria probar
Lo veo y no es pa mañana dame un beso ven pa aca.
Lo que va a pasar no es malo yo se que te va a gustar.

Pero me estoy afilando por que el dia me va a llegar vee...
Pero me estoy afilando por que el dia me va a llegar mi vida!!

I'm Sharpening Up

Hey, I like it when you call me
I love having you close
When I hug you, I want to kiss you
You always make me want you if you don't let me
I like a good life
That's why you don't see me hurt
The world is full of women
But my desire is to be with you.

I like having you by my side
Even though I don't need it
If you noticed, I'm in love
And it's the pure truth, no sugarcoating
It's the pure truth, no sugarcoating

And it's just that I like everything about you
If I'm excited now, it's only because of you
When I have a drink, I toast to you
The only thing missing is for you to be mine

But you're taking your time, poor me
Are you playing me for later?
To tell me yes.

Hey, but I'm sharpening up, because my day will come
Hey, I know you're attracted to me, that you'd like to try
I see it, and it's not for tomorrow, give me a kiss, come here.
What will happen is not bad, I know you'll like it.

But I'm sharpening up because my day will come, my love

Hey, it's cool when I arrive at your place
And you take your time to greet me
You're getting ready in your room
And you come out pretty and to please me
I know I'm your other half
That's why we understand each other well
You only like my serenades
If someone tries to win you over, you say no way.

I like having you by my side
Even though I don't need it
If you noticed, I'm in love
And it's the pure truth, no sugarcoating
It's the pure truth, no sugarcoating

And it's just that I like everything about you
If I'm excited now, it's only because of you
When I have a drink, I toast to you
The only thing missing is for you to be mine

But you're taking your time, poor me
Are you playing me for later?
To tell me yes.

But I'm sharpening up because my day will come
Hey, I know you're attracted to me, that you'd like to try
I see it, and it's not for tomorrow, give me a kiss, come here.
What will happen is not bad, I know you'll like it.

But I'm sharpening up because my day will come see...
But I'm sharpening up because my day will come, my life!!