Paroles et traduction Luifer Cuello - Pin pon pan

Pin pon pan

Eres mezcla de amor y ternura
Y de eso a nadie le quedan dudas
Porque tienes el encanto
Que a cualquier hombre enamora...
Y en su caminao hay sabrosura
Solo con su presencia deslumbra
Por eso le insistí tanto que
Hasta el fin me paro bola...
Tanta lucha no fue en vano
Y hoy que te tengo a mi lado
Te das cuenta de este amor
Que siempre se hace más fuerte
Y es una union para siempre
Ni la envidia puede arrancarme una duda
Y si se mete la gente
Tengan algo muy presente
Que este amor solo es pin pon
No pin pon pan...
Eres mezcla de amor y ternura
Y de eso a nadie le quedan dudas
Porque tienes el encanto
Que a cualquier hombre enamora...
II
Y cuando de la mano yo la cojo
Hay algunos que les brinca el ojo
No saben disimular y susurran
Que hembrita tan buena
Ella se empina un poquito mas
Se quiere pone mas encholla
Y me da un besito en la boca
Rico de aquellos que suenan
Me siento tan engreído
Que por dentro yo me digo
Tronco e' hembra que me gasto
Y así como la describí
Así Dios me la mando a mí
Y será mi amor eterno, mi dulzura...
Y si se mete la gente
Tengan algo muy presente
Que este amor solo es pin pon
No pin pon pan...
Eres mezcla de amor y ternura
Y de eso a nadie le quedan dudas
Porque tienes el encanto
Que a cualquier hombre enamora...

Пин пон пан

Ты — смесь любви и нежности,
И в этом никто не сомневается.
Ведь у тебя есть очарование,
Которое любого мужчину влюбляет...
И в твоей походке есть изюминка,
Одним своим присутствием ты ослепляешь.
Поэтому я так настойчиво добивался тебя,
Что до конца ты обратила на меня внимание...
Вся эта борьба была не напрасной,
И теперь, когда ты рядом со мной,
Ты понимаешь, что эта любовь,
Которая становится все сильнее,
И это союз навсегда.
Даже зависть не может заронить во мне сомнение.
И если кто-то вмешается,
Пусть они запомнят одно:
Что эта любовь — только пин пон,
А не пин пон пан...
Ты — смесь любви и нежности,
И в этом никто не сомневается.
Ведь у тебя есть очарование,
Которое любого мужчину влюбляет...
II
И когда я беру тебя за руку,
У некоторых глаза на лоб лезут.
Они не умеют скрывать и шепчутся:
«Какая же классная девчонка!»
Ты прижимаешься ко мне немного сильнее,
Хочешь выглядеть еще привлекательнее,
И целуешь меня в губы,
Поцелуем из тех, которые снятся.
Я чувствую себя таким гордым,
Что про себя говорю:
«Вот это женщина у меня!»
И такую, как я описал,
Мне послал сам Бог.
И ты будешь моей вечной любовью, моей сладостью...
И если кто-то вмешается,
Пусть они запомнят одно:
Что эта любовь — только пин пон,
А не пин пон пан...
Ты — смесь любви и нежности,
И в этом никто не сомневается.
Ведь у тебя есть очарование,
Которое любого мужчину влюбляет...