Luifer Cuello - Vallenato Reggae - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luifer Cuello - Vallenato Reggae




Vallenato Reggae
Vallenato Reggae
Ya me cansé de quererte tanto
I'm tired of loving you so much
No juegues más conmigo
Don't play with me anymore
Si no me quieres mejor me abro
If you don't love me, I'll just leave
Yo busco otro camino
I'll find another way
¡Ay! Dime lo que estas sintiendo, pilas pilas
¡Ay! Tell me what you're feeling, hurry, hurry
Rápido por que me estoy enamorando
Quickly, because I'm falling in love
De otra muchachita que cuando me mira
With another girl, when she looks at me
Tiemblo y me quedo paralizado
I tremble and I'm paralyzed
Si no me quieres, mi vida
If you don't love me, my love
¡Ay! Que te vaya bien
¡Ay! May you do well
Ya tengo a otra mas linda
I already have another, more beautiful
Que sabe querer
Who knows how to love
¡Ay! Tengo a otra mucho mas linda
¡Ay! I have another, much more beautiful
Y hasta me puso a cantar reggae
And she even made me sing reggae
Y a veces pienso que ya no me quiere tanto
And sometimes I think you don't love me as much anymore
Y cómo hace algun tiempo
And how it was some time ago
Cuando nos cuadramo'
When we met
A veces pienso que ya no me quiere tanto
Sometimes I think you don't love me as much anymore
Y como hace algun tiempo
And how it was some time ago
Cuando nos cuadramo'
When we met
(Y es que tu risa me enamora)
(And it's that your laugh makes me fall in love)
(Me gustas mas a cualquier hora)
(I like you more at any hour)
¡Ay! Te vo'a demostrar
¡Ay! I'll show you
Soy vallenato
I'm vallenato
Pero me puso a canta reggae
But she made me sing reggae
Y a veces pienso que ya no me quiere tanto
And sometimes I think you don't love me as much anymore
Y como hace algun tiempo
And how it was some time ago
Cuando nos cuadramo'
When we met
A veces pienso que ya no me quiere tanto
Sometimes I think you don't love me as much anymore
Y como hace algun tiempo
And how it was some time ago
Cuando nos cuadramo'
When we met
Esa mujer me tiene volando
That woman has me flying
No la cambio por nada
I wouldn't trade her for anything
Gracias a Dios por que me ha mandado
Thank God for sending me
Lo que necesitaba
What I needed
¡Ay! No quiero una hembra que me friegue, friegue
¡Ay! I don't want a woman who fries me, fries me
Yo solo quiero una que me haga feliz
I just want one who makes me happy
No se que me hizo ve como me tiene
I don't know what she did, look how she has me
Que ya ni siquiera me acuerdo de ti
That I don't even remember you anymore
Si no me quieres mi vida
If you don't love me, my love
¡Ay! Que te vaya bien
¡Ay! May you do well
Ya tengo a otra mas linda
I already have another, more beautiful
Que sabe querer
Who knows how to love
Ya tengo a otra mucho mas linda
I already have another, much more beautiful
Me puso a canta reggae
She made me sing reggae
Y a veces pienso que ya no me quiere tanto
And sometimes I think you don't love me as much anymore
Cómo hace algun tiempo
How it was some time ago
Cuando nos cuadramo'
When we met
A veces pienso que ya no me quiere tanto
Sometimes I think you don't love me as much anymore
Cómo hace algun tiempo
How it was some time ago
Cuando nos cuadramo'
When we met
(Y es que tu risa me enamora)
(And it's that your laugh makes me fall in love)
(Me gustas mas a cada hora)
(I like you more every hour)
¡Ay! Te vo'a demostra'
¡Ay! I'll show you
Soy vallenato
I'm vallenato
Y hasta me puso a canta al revés
And she even made me sing backwards
Cesve a y sopien que ay on me requie totan
Sometimes I think you don't love me as much anymore
Cómo ceha gunal
How it was some time ago
Docuan son mosdracua
When we met
Cesve a y sopien que ay on me requie totan
Sometimes I think you don't love me as much anymore
Cómo ceha gunal
How it was some time ago
Docuan son mosdracua
When we met
Y a veces pienso que ya no me quiere tanto
And sometimes I think you don't love me as much anymore
Cómo hace algun tiempo
How it was some time ago
Cuando nos cuadramo'
When we met
A veces pienso que ya no me quiere tanto
Sometimes I think you don't love me as much anymore
Y cómo hace algun tiempo
And how it was some time ago
Cuando nos cuadramo'
When we met
(Es que tu risa me enamora)
(It's that your laugh makes me fall in love)
(Me gustas más a cualquier hora)
(I like you more at any hour)
¡Ay! Te vo'a demostrar
¡Ay! I'll show you





Writer(s): Manuel Julian Martinez Sehoanes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.