Paroles et traduction Luigi Arditi - Parla!

Parla!

Più nel dubbio non farmi penare
Mi conforti una dolce parola,
Io la implora per tutte le care
Tue promesse del passato!

Mi ripeti d'amare me sola
Ch'ancor sono il tuo primo pensiero,
Con un detto ti mostra sincero
Al mio core affanato, al mio cor affanato!

Parla! Parla! Parla!
Ah! Ah! Si! Ah!
Parla mio ben, mio ben parla

Mi sorridi, mi parla, o mio ben,
Santa gioja, mi versa nel sen!
Ah! Sorridi, sorridi, mio ben!

Ah! Un altro cor del mio più fedel,
Non troverai, no!
Ah! Tanto amor mostrarti crudel,
Tu nom potrai, Ah! Ah! Ah! No!

Ogni tormento di gelosia Ah!
Un sol tuo detto svanir farrà, si!
Un tuo detto, ah! Farà!

Parla m io bene, Parla mio bene,
Ah! Si, mio ben, mio ben, Parla!

Поговори!

Не держи меня больше в неведении
Успокой меня нежным словом,
Я молю тебя ради всех дорогих
Твоих обещаний из прошлого!

Повтори, что любишь только меня
Что я по-прежнему твоя главная мысль,
Покажи мне искренность одним словом
Для моего измученного сердца, для моего измученного сердца!

Поговори! Поговори! Поговори!
А! А! Да! А!
Поговори, моя любовь, моя любовь, поговори

Улыбнись мне, поговори со мной, моя любовь,
Святая радость, излейся в мою душу!
А! Улыбнись, улыбнись, моя любовь!

А! Более преданного сердца, чем мое,
Ты не найдешь, нет!
А! Проявлять столь равнодушие к такой любви,
Ты не можешь, А! А! А! Нет!

Все муки ревности А!
Одно твое слово может развеять, да!
Одно твое слово, а! Сделает это!

Поговори, o моя любовь, Поговори, моя любовь,
А! Да, моя любовь, моя любовь, Поговори!