Luigi Denza - Funiculì-funiculà (feat. Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Coro del Teatro Comunale di Bologna, conductor:Anton Guadagno) - traduction des paroles en russe
Luigi Denza Funiculì-funiculà (feat. Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Coro del Teatro Comunale di Bologna, conductor:Anton Guadagno)

Luigi Denza - Funiculì-funiculà (feat. Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Coro del Teatro Comunale di Bologna, conductor:Anton Guadagno)

Paroles et traduction Luigi Denza - Funiculì-funiculà (feat. Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Coro del Teatro Comunale di Bologna, conductor:Anton Guadagno)




Funiculì-funiculà (feat. Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Coro del Teatro Comunale di Bologna, conductor:Anton Guadagno)
Фуникулер, фуникулер (исп. Оркестр и Хор Театра Комунале Болоньи, дирижер: Антон Гуаданьо)
Aissera, Nannin, me ne sagliette,
Слушай, Нанни, я поднимаюсь,
Tu saie addo
Ты знаешь куда
(Tu saie addo
(Ты знаешь куда)
Add ′stu core ngrato cchiu' dispiette
Где в этом неблагодарном сердце больше обид
Farme nun p, farme nun po
Причинить мне не могут, причинить мне не могут.
Add lo fuoco coce, ma si fuje,
Оно как огонь жжет, но если сбежишь,
Te lassa sta
Оставлю его
(Te lassa sta)
(Оставлю его)
E nun te corre appriesso, nun te struje,
И не буду бежать за тобой, не буду умолять,
Sulo a guarda, sulo a guarda.
Только смотреть, только смотреть.
Jammo, jammo ′ncoppa jammo ja
Поехали, поехали наверх, поехали давай
Jammo, jammo 'ncoppa jammo ja
Поехали, поехали наверх, поехали давай
Funiculi, funicula
Фуникулер, фуникулер
Funiculi, funicula
Фуникулер, фуникулер
'Ncoppa jammo ja,
Наверх поехали давай,
Funiculi, funicula.
Фуникулер, фуникулер.
Jammo, jammo ′ncoppa jammo ja
Поехали, поехали наверх, поехали давай
Jammo, jammo ′ncoppa jammo ja
Поехали, поехали наверх, поехали давай
Funiculi, funicula
Фуникулер, фуникулер
Funiculi, funicula
Фуникулер, фуникулер
'Ncoppa jammo ja,
Наверх поехали давай,
Funiculi funicula.
Фуникулер, фуникулер.
Se n′ sagliuta, oi n', se n′ sagliuta
Если поднялась, о нет, если поднялась
La capa gia
Голова уже
(La capa gia)
(Голова уже)
E' gghiuta, p turnata, p venuta,
Закружилась, от поворотов, от подъема,
Sta sempe cca
Остается здесь
(Sta sempe cca!)
(Остается здесь!)
La capa vota, vota attuorno, attuorno,
Голова кружится, кружится вокруг, вокруг,
Attuorno a tte.
Вокруг тебя.
(Attuorno a tte.)
(Вокруг тебя.)
Sto core canta
Это сердце поет
Sempe nu taluorno
Всегда одну мелодию
Sposammo, oi′ Ne!
Поженимся, о, нет!
(Sposammo, oi' Ne!)
(Поженимся, о, нет!)
Jammo, jammo 'ncoppa jammo ja
Поехали, поехали наверх, поехали давай
Jammo, jammo ′ncoppa jammo ja
Поехали, поехали наверх, поехали давай
Funiculi, funicula
Фуникулер, фуникулер
Funiculi, funicula
Фуникулер, фуникулер
′Ncoppa jammo ja,
Наверх поехали давай,
Funiculi, funicula.
Фуникулер, фуникулер.




Luigi Denza - 'O sole mio: Favorite Neapolitan Songs (arr. Gian Carlo Chiaramello)
Album
'O sole mio: Favorite Neapolitan Songs (arr. Gian Carlo Chiaramello)

1 Pecchè? (feat. Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, conductor:Anton Guadagno)
2 Piscatore 'e Pusilecco (feat. Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, conductor:Anton Guadagno)
3 Maria, Marì! (feat. Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, conductor:Anton Guadagno)
4 Funiculì-funiculà (feat. Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Coro del Teatro Comunale di Bologna, conductor:Anton Guadagno)
5 'O surdato 'nnammurato (feat. Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, conductor:Anton Guadagno)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.