Paroles et traduction Luigi Tenco - Averti tra le braccia

Averti tra le braccia

Averti fra le braccia è un desiderio
Che invano cerco di dimenticar
Sentirti mia per sempre è come un sogno
E ovunque la tua immagine m'appar
Sei per me la sola donna
E voglio amarti per l'eternità
Risento come musica divina
La voce tua nel sussurrarmi "T'amo"
Averti fra le braccia è un desiderio
Un sogno che in eterno resterà
Ed il sogno sarà una dolce realtà
Finché il nostro amore vivrà
Sei per me la sola donna
E voglio averti per l'eternità
Risento come musica divina
La voce tua nel sussurrarmi "T'amo"
Averti fra le braccia è un desiderio
Un sogno che in eterno resterà
Ed il sogno sarà una dolce realtà
Finché il nostro amore vivrà

Обнимать тебя

Обнимать тебя — мое желание,
Которое тщетно пытаюсь забыть.
Чувствовать тебя моей навеки — словно сон,
И повсюду твой образ мне видится.
Ты для меня — единственная,
И я хочу любить тебя вечно.
Слышу, как божественную музыку,
Твой голос, шепчущий мне: "Люблю тебя".
Обнимать тебя — мое желание,
Сон, который вечно будет со мной.
И этот сон станет сладкой явью,
Пока жива наша любовь.
Ты для меня — единственная,
И я хочу тебя на веки вечные.
Слышу, как божественную музыку,
Твой голос, шепчущий мне: "Люблю тебя".
Обнимать тебя — мое желание,
Сон, который вечно будет со мной.
И этот сон станет сладкой явью,
Пока жива наша любовь.