Paroles et traduction Luigi Tenco - Ciao Amore Ciao
La
solita
strada
bianca
come
il
sale
Обычная
дорога,
белая
словно
соль,
Il
grano
da
crescere,
i
campi
da
arare
Пшеница,
которую
нужно
выращивать,
поля
— пахать,
Guardare
ogni
giorno
Каждый
день
смотреть,
Se
piove
o
c'è
il
sole
Идет
ли
дождь
или
светит
ли
солнце,
Per
saper
se
domani
Чтобы
знать,
завтра
Si
vive
o
si
muore
Будешь
ли
ты
жить
или
умрешь.
E
un
bel
giorno
dire
basta
e
andare
via
И
однажды
сказать:
"Хватит,
ухожу".
Ciao
amore
Прощай,
любовь,
Ciao
amore,
ciao
amore,
ciao
Прощай,
любовь,
прощай,
прощай,
Ciao
amore
Прощай,
любовь,
Ciao
amore,
ciao
amore,
ciao
Прощай,
любовь,
прощай,
прощай.
Andare
via
lontano
Уйти
далеко,
Cercare
un
altro
mondo
Искать
другой
мир,
Dire
addio
al
cortile
Попрощаться
с
двором,
Andarsene
sognando
Уйти,
мечтая.
E
poi
mille
strade
grigie
come
il
fumo
А
потом
тысячи
дорог,
серых
как
дым,
In
un
mondo
di
luci
sentirsi
nessuno
В
мире
огней
чувствовать
себя
никем,
Saltare
cent'anni
in
un
giorno
solo
Пропустить
сто
лет
за
один
день,
Dai
carri
dei
campi
От
телег
на
полях
Agli
aerei
nel
cielo
До
самолетов
в
небе,
E
non
capirci
niente
e
aver
voglia
di
tornare
da
te
И
ничего
не
понимать
и
захотеть
вернуться
к
тебе.
Ciao
amore
Прощай,
любовь,
Ciao
amore,
ciao
amore,
ciao
Прощай,
любовь,
прощай,
прощай,
Ciao
amore
Прощай,
любовь,
Ciao
amore,
ciao
amore,
ciao
Прощай,
любовь,
прощай,
прощай.
Non
saper
fare
niente
in
un
mondo
che
sa
tutto
Не
уметь
ничего
в
мире,
который
знает
все,
E
non
avere
un
soldo
nemmeno
per
tornare
И
не
иметь
ни
гроша
даже
на
то,
чтобы
вернуться.
Ciao
amore
Прощай,
любовь,
Ciao
amore,
ciao
amore,
ciao
Прощай,
любовь,
прощай,
прощай,
Ciao
amore
Прощай,
любовь,
Ciao
amore,
ciao
amore,
ciao
Прощай,
любовь,
прощай,
прощай.
Ciao
amore
Прощай,
любовь,
Ciao
amore,
ciao
amore,
ciao
Прощай,
любовь,
прощай,
прощай,
Ciao
amore
Прощай,
любовь,
Ciao
amore
Прощай,
любовь.
Évaluez la traduction
1
In Qualche Parte Del Mondo
2 Isy
3 Il Mio Regno
4 Quello Che Conta
5 Amore, Amore Mio
6 Averti tra le braccia
7 La Mia Valle
8 Baciandoti
9 Pensaci un Pò
10 Il Tempo Dei Limoni
11 Sempre la Stessa Storia
12 Se Qualcuno Ti Dirà
13 La Mia Geisha
14 Tra Tanta Gente
15 I miei giorni perduti
16 Se Stasera Sono Qui
17 Mi Sono Innamorato Di Te
18 Quando
19 Ciao Amore Ciao
20 Un Giorno Dopo L'Altro
21 Io Sono Uno
22 Se Sapessi Come Fai
23 E Se Ci Diranno
24 Vedrai vedrai
25 Ti Ricorderai
26 Uno Di Questi Giorni Ti Sposerò
27 Lontano, lontano
28 Angela
29 Io Vorrei Essere La
30 Cara maestra
31 Io Si
32 Una vita inutile
33 La ballata dell'eroe
34 Come Le Altre
35 Il Tempo Passò
36 Senza Parole (Too Close to Me)
2 Isy
3 Il Mio Regno
4 Quello Che Conta
5 Amore, Amore Mio
6 Averti tra le braccia
7 La Mia Valle
8 Baciandoti
9 Pensaci un Pò
10 Il Tempo Dei Limoni
11 Sempre la Stessa Storia
12 Se Qualcuno Ti Dirà
13 La Mia Geisha
14 Tra Tanta Gente
15 I miei giorni perduti
16 Se Stasera Sono Qui
17 Mi Sono Innamorato Di Te
18 Quando
19 Ciao Amore Ciao
20 Un Giorno Dopo L'Altro
21 Io Sono Uno
22 Se Sapessi Come Fai
23 E Se Ci Diranno
24 Vedrai vedrai
25 Ti Ricorderai
26 Uno Di Questi Giorni Ti Sposerò
27 Lontano, lontano
28 Angela
29 Io Vorrei Essere La
30 Cara maestra
31 Io Si
32 Una vita inutile
33 La ballata dell'eroe
34 Come Le Altre
35 Il Tempo Passò
36 Senza Parole (Too Close to Me)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.