Paroles et traduction Luigi Tenco - Lejano, lejano
Muy
lejana,
lejana
en
el
tiempo
So
distant,
distant
in
time
Cualquier
cosa,
en
los
ojos
de
otro,
Anything,
in
the
eyes
of
another,
Lograra
que
recuerdes
mis
ojos,
Will
allow
you
to
remember
my
eyes,
Esos
ojos
que
jamás
te
olvidaron
Those
eyes
that
never
forgot
you
Y
lejana,
lejana
en
el
mundo,
And
distant,
distant
in
the
world,
En
la
sonrisa
de
los
labios
de
otro,
In
the
smile
on
the
lips
of
another,
Pensarás
ver
mi
tímida
sonrisa,
You
will
think
you
see
my
timid
smile,
De
la
que
te
burlabas
un
poco
That
you
laugh
about
a
little
Y
lejana,
lejana
en
el
tiempo,
And
distant,
distant
in
time,
La
expresión
de
una
cara
cualquiera,
The
expression
of
a
face
of
anybody,
Logrará
que
recuerdes
mi
cara,
Will
manage
to
make
you
remember
my
face,
Su
aire
triste
que
tú
amabas
tanto
Its
sad
aura
that
you
loved
so
much
Y
lejano,
lejano
en
el
mundo,
And
distant,
distant
in
the
world,
Una
tarde
saldrás
con
alguno,
One
afternoon
you
will
go
out
with
someone,
Le
hablarás
y
de
pronto
sin
pensarlo,
You
will
talk
to
him
and
suddenly
without
thinking,
Descubrirás
que
tú
estás
evocando
You
will
discover
that
you
are
recalling
Un
amore
demasiado
lejano...
A
love
that
is
too
far
away...
Évaluez la traduction
1
Una vita inutile
2 Lontano, lontano
3 Averti tra le braccia
4 Mai
5 La Mia Geisha
6 Un giorno dopo l'altro - Versione spagnola
7 Se Stasera Sono Qui
8 Isy
9 La ballata dell'eroe
10 Come Mi Vedono Gli Altri
11 Ognuno E' Libero
12 Se Sapessi Come Fai
13 I miei giorni perduti
14 Uno Di Questi Giorni Ti Sposerò
15 La Mia Valle
16 Ti Ricorderai
17 Quello Che Conta
18 Ognuno è libero - Versione spagnola
19 Mi chiesi solo amore
20 Quando
21 Mi Sono Innamorato Di Te
22 Ciao Amore Ciao
23 Io Sono Uno
24 Tra Tanta Gente
25 E ci diranno
26 Amore, Amore Mio
27 Io Vorrei Essere La
28 Il Mio Regno
29 Lejano, lejano
30 Vedrai vedrai
31 Angela
32 Un Giorno Dopo L'Altro
33 Come Tanti Altri
34 Cara maestra
35 Amore
36 Vorrei Sapere Perchè
2 Lontano, lontano
3 Averti tra le braccia
4 Mai
5 La Mia Geisha
6 Un giorno dopo l'altro - Versione spagnola
7 Se Stasera Sono Qui
8 Isy
9 La ballata dell'eroe
10 Come Mi Vedono Gli Altri
11 Ognuno E' Libero
12 Se Sapessi Come Fai
13 I miei giorni perduti
14 Uno Di Questi Giorni Ti Sposerò
15 La Mia Valle
16 Ti Ricorderai
17 Quello Che Conta
18 Ognuno è libero - Versione spagnola
19 Mi chiesi solo amore
20 Quando
21 Mi Sono Innamorato Di Te
22 Ciao Amore Ciao
23 Io Sono Uno
24 Tra Tanta Gente
25 E ci diranno
26 Amore, Amore Mio
27 Io Vorrei Essere La
28 Il Mio Regno
29 Lejano, lejano
30 Vedrai vedrai
31 Angela
32 Un Giorno Dopo L'Altro
33 Come Tanti Altri
34 Cara maestra
35 Amore
36 Vorrei Sapere Perchè
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.