Paroles et traduction Luigi Tenco - Qualcuno Mi Ama
La
solitudine
dei
giorni
passati
Одиночество
прошедших
дней
Svanisce,
si
perde,
nel
cielo.
Исчезает,
теряется
в
небе.
Qualcuno
ha
scritto
nel
cielo
Кто-то
написал
в
небе
Una
lettera
per
me
Письмо
для
меня.
Qualcuno
mi
racconta
Кто-то
рассказывает
мне
Una
favola
di
lassù
Сказку
оттуда,
свыше.
Tra
le
mani,
vedo
nuvole
В
руках
я
вижу
облака,
Che
nel
vento
si
disperdono
Которые
рассеиваются
на
ветру.
E
una
musica
dolcissima
И
сладчайшую
музыку
Sento
in
me
Слышу
в
себе.
Nel
buio
della
notte
В
темноте
ночи
Vedo
stelle
camminar
Вижу,
как
шествуют
звезды.
Parole
che
sorridono
Слова,
что
улыбаются
Per
me,
per
me
Мне,
мне.
Tutto
è
sogno
e
nel
mondo
Всё
— сон,
и
в
этом
мире
Voglio
credere
così
Хочу
верить
в
это.
Qualcuno,
qualcuno,
ama
me.
Кто-то,
кто-то
любит
меня.
Tutto
è
sogno
e
nel
mondo
Всё
— сон,
и
в
этом
мире
Voglio
credere
così
Хочу
верить
в
это.
Qualcuno,
qualcuno,
ama
me.
Кто-то,
кто-то
любит
меня.
Évaluez la traduction
1
Senza Parole
2 Non So Ancora
3 Giurami Tu
4 Ieri
5 Notturno Senza Luna
6 Qualcuno Mi Ama
7 Una vita inutile
8 Io Vorrei Essere La
9 Io Sono Uno
10 E Se Ci Diranno
11 Ognuno E' Libero
12 Ragazzo mio
13 Un Giorno Dopo L'Altro
14 Cara maestra
15 Vedrai vedrai
16 Il Tempo Dei Limoni
17 Ciao Amore Ciao
18 Ti Ricorderai
19 Se Qualcuno Ti Dirà
20 Sempre la Stessa Storia
21 Vorrei Saper Perchè
22 Guarda Se Io
23 Amore
24 Mai
25 In Qualche Parte Del Mond
2 Non So Ancora
3 Giurami Tu
4 Ieri
5 Notturno Senza Luna
6 Qualcuno Mi Ama
7 Una vita inutile
8 Io Vorrei Essere La
9 Io Sono Uno
10 E Se Ci Diranno
11 Ognuno E' Libero
12 Ragazzo mio
13 Un Giorno Dopo L'Altro
14 Cara maestra
15 Vedrai vedrai
16 Il Tempo Dei Limoni
17 Ciao Amore Ciao
18 Ti Ricorderai
19 Se Qualcuno Ti Dirà
20 Sempre la Stessa Storia
21 Vorrei Saper Perchè
22 Guarda Se Io
23 Amore
24 Mai
25 In Qualche Parte Del Mond
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.