Paroles et traduction Luis Aguilé - Pecos Bill - Remastered

Pecos Bill - Remastered

Ahre, caballo

Pecos Bill fue un super hombre en todo Texas
Y por más que se hable de él no es presumir
Era el vaquero más temible, más terrible y más valiente
Ese era el famoso Pecos Bill

Ay, ay, ay, ay lo digo yo, fue el vaquero más auténtico que existió
Ay, ay, ay, ay, ay, ay lo digo yo, fue el vaquero más auténtico que existió

Desde chico fue un vaquero muy valiente (¡sí, señor!)
A los siete años un búfalo mató
Y como eso lo entretuvo, lo tomó por pasatiempo
Y sin búfalos a Texas la dejó

Ay, ay, ay, ay lo digo yo, fue el vaquero más auténtico que existió
Ay, ay, ay, ay, ay, ay lo digo yo, fue el vaquero más auténtico que existió

Una vez que hubo sequía en todo Texas
Y la lluvia en mucho tiempo no cayó (¡pos que calor que hace!)
Estando Pecos sin trabajo, fue por lluvia y tanta trajo
Que hasta a México su Golfo le formó

Ay, ay, ay, ay, ay, ay lo digo yo, fue el vaquero más auténtico que existió
Ay, ay, ay, ay, ay, ay lo digo yo, fue el vaquero más auténtico que existió

Unos indios merodeaban Texas City
Y eso a Pecos para nada le gustó
Con su revólver desde un árbol
Mientras se está afeitando a 2500 de ellos liquidó

Ay, ay, ay, ay, ay, ay lo digo yo, fue el vaquero más auténtico que existió
Ay, ay, ay, ay, ay, ay lo digo yo, fue el vaquero más auténtico que existió

Pecos Bill perdió la huella en el desierto (agua)
Se moría de sed y lo abrasaba el sol (agua)
Y cuando estaba medio muerto, hizo un tajo en el desierto
¡Y allí mismo el río Bravo construyó!

Ay, ay, ay, ay, lo digo yo, fue el vaquero más auténtico que existió
Ay, ay, ay, ay, ay, ay lo digo yo, fue el vaquero más auténtico que existió

Pecos Bill - Remastered

Whoa, horse

Pecos Bill was a super man in all Texas
And although there is much talk about him, it's not bragging
He was the most fearsome, most terrible and most valiant cowboy
That was the famous Pecos Bill

Oh, oh, oh, oh I say it, he was the most authentic cowboy that ever existed
Oh, oh, oh, oh, oh, oh I say it, he was the most authentic cowboy that ever existed

Since he was a kid, he was a very brave cowboy (yes, sir!)
At the age of seven he killed a buffalo
And as that entertained him, he took it as a hobby
And left Texas without any buffalos

Oh, oh, oh, oh I say it, he was the most authentic cowboy that ever existed
Oh, oh, oh, oh, oh, oh I say it, he was the most authentic cowboy that ever existed

Once when there was a drought in all Texas
And the rain hadn't fallen in a long time (gee, it's so hot!)
Pecos, who was out of work, went to get rain and brought so much
That it formed the Gulf of Mexico

Oh, oh, oh, oh, oh, oh I say it, he was the most authentic cowboy that ever existed
Oh, oh, oh, oh, oh, oh I say it, he was the most authentic cowboy that ever existed

Some Indians were hanging around Texas City
And that didn't please Pecos at all
With his revolver from a tree
While he was shaving, he liquidated 2500 of them

Oh, oh, oh, oh, oh, oh I say it, he was the most authentic cowboy that ever existed
Oh, oh, oh, oh, oh, oh I say it, he was the most authentic cowboy that ever existed

Pecos Bill lost his way in the desert (water)
He was dying of thirst, the sun was scorching him (water)
And when he was half-dead, he made a cut in the desert
And there he built the Rio Bravo!

Oh, oh, oh, oh, I say it, he was the most authentic cowboy that ever existed
Oh, oh, oh, oh, oh, oh I say it, he was the most authentic cowboy that ever existed