Paroles et traduction Luis Aguilé - Pecos Bill - Remastered

Pecos Bill - Remastered

Ahre, caballo

Pecos Bill fue un super hombre en todo Texas
Y por más que se hable de él no es presumir
Era el vaquero más temible, más terrible y más valiente
Ese era el famoso Pecos Bill

Ay, ay, ay, ay lo digo yo, fue el vaquero más auténtico que existió
Ay, ay, ay, ay, ay, ay lo digo yo, fue el vaquero más auténtico que existió

Desde chico fue un vaquero muy valiente (¡sí, señor!)
A los siete años un búfalo mató
Y como eso lo entretuvo, lo tomó por pasatiempo
Y sin búfalos a Texas la dejó

Ay, ay, ay, ay lo digo yo, fue el vaquero más auténtico que existió
Ay, ay, ay, ay, ay, ay lo digo yo, fue el vaquero más auténtico que existió

Una vez que hubo sequía en todo Texas
Y la lluvia en mucho tiempo no cayó (¡pos que calor que hace!)
Estando Pecos sin trabajo, fue por lluvia y tanta trajo
Que hasta a México su Golfo le formó

Ay, ay, ay, ay, ay, ay lo digo yo, fue el vaquero más auténtico que existió
Ay, ay, ay, ay, ay, ay lo digo yo, fue el vaquero más auténtico que existió

Unos indios merodeaban Texas City
Y eso a Pecos para nada le gustó
Con su revólver desde un árbol
Mientras se está afeitando a 2500 de ellos liquidó

Ay, ay, ay, ay, ay, ay lo digo yo, fue el vaquero más auténtico que existió
Ay, ay, ay, ay, ay, ay lo digo yo, fue el vaquero más auténtico que existió

Pecos Bill perdió la huella en el desierto (agua)
Se moría de sed y lo abrasaba el sol (agua)
Y cuando estaba medio muerto, hizo un tajo en el desierto
¡Y allí mismo el río Bravo construyó!

Ay, ay, ay, ay, lo digo yo, fue el vaquero más auténtico que existió
Ay, ay, ay, ay, ay, ay lo digo yo, fue el vaquero más auténtico que existió

Пекос Билл - Ремастер

Эй, лошадка моя,

Пекос Билл был суперменом во всем Техасе,
И сколько бы о нем ни говорили, это не хвастовство.
Он был самым грозным, самым страшным и самым храбрым ковбоем,
Это был знаменитый Пекос Билл.

Ай, ай, ай, ай, говорю тебе, дорогая, он был самым настоящим ковбоем, который когда-либо существовал.
Ай, ай, ай, ай, ай, ай, говорю тебе, дорогая, он был самым настоящим ковбоем, который когда-либо существовал.

С детства он был очень храбрым ковбоем (Да, мэм!),
В семь лет он убил бизона.
И так как это его развлекло, он сделал это своим хобби
И оставил Техас без бизонов.

Ай, ай, ай, ай, говорю тебе, дорогая, он был самым настоящим ковбоем, который когда-либо существовал.
Ай, ай, ай, ай, ай, ай, говорю тебе, дорогая, он был самым настоящим ковбоем, который когда-либо существовал.

Однажды во всем Техасе была засуха,
И дождь долго не шел (Как же жарко!),
Пекос остался без работы, пошел за дождем и столько его принес,
Что даже Мексиканский залив образовал.

Ай, ай, ай, ай, ай, ай, говорю тебе, дорогая, он был самым настоящим ковбоем, который когда-либо существовал.
Ай, ай, ай, ай, ай, ай, говорю тебе, дорогая, он был самым настоящим ковбоем, который когда-либо существовал.

Какие-то индейцы бродили вокруг Техас-Сити,
И это Пекосу совсем не понравилось.
Своим револьвером с дерева,
Пока брился, 2500 из них он прикончил.

Ай, ай, ай, ай, ай, ай, говорю тебе, дорогая, он был самым настоящим ковбоем, который когда-либо существовал.
Ай, ай, ай, ай, ай, ай, говорю тебе, дорогая, он был самым настоящим ковбоем, который когда-либо существовал.

Пекос Билл потерял след в пустыне (Воды!),
Он умирал от жажды, и солнце жгло его (Воды!),
И когда он был уже полумертв, он сделал разрез в пустыне
И прямо там построил реку Рио-Гранде!

Ай, ай, ай, ай, говорю тебе, дорогая, он был самым настоящим ковбоем, который когда-либо существовал.
Ай, ай, ай, ай, ай, ай, говорю тебе, дорогая, он был самым настоящим ковбоем, который когда-либо существовал.