Un Chico Ye-Yé - Luis Aguilé traduction en allemand

Un Chico Ye-Yé

Un chico ye-ye - luis aguilé

Y tendrás que pedirme de rodillas
Un poqui-iito de amor.
Porque tú no haces caso ni te apiadas
De mi pobre corazón.
Que tenga mucho ritmo y que cante en inglés,
Que te compre-eenda como yo.

Y vendrás a pedirme y a rogarme
Y vendrás como siempre a suplicarme
Pero tú no haces caso ni te apiadas
De mi pobre corazón.
Que tenga mucho ritmo y que cante en inglés,
Que te compre-eenda como yo.

Y vendrás a pedirme y a rogarme
Y vendrás como siempre a suplicarme

Ein Yé-Yé-Junge

Ein Yé-Yé-Junge - Luis Aguilé

Und du wirst mich auf Knien bitten müssen
Um ein klein we-enig Liebe.
Weil du nicht hörst und kein Mitleid hast
Mit meinem armen Herzen.
Dass er viel Rhythmus hat und auf Englisch singt,
Dass er dich verste-eht wie ich.

Und du wirst kommen, um mich zu bitten und zu flehen
Und du wirst kommen wie immer, um mich anzuflehen
Aber du hörst nicht und hast kein Mitleid
Mit meinem armen Herzen.
Dass er viel Rhythmus hat und auf Englisch singt,
Dass er dich verste-eht wie ich.

Und du wirst kommen, um mich zu bitten und zu flehen
Und du wirst kommen wie immer, um mich anzuflehen