Paroles et traduction Luis Alberto Posada - Amar para Que

Amar para Que

Hoy que a pasado y se a borrado de mi mente tu recuerdo
Veo con tristeza la dulce farsa que nos da el amor
Si era tan lindo y tan sincero nuestro amor de ayer por que te
Has ido abandonando el nido para no volver
No creo en nada para amar un día es mejor no amar
Y el alma entera que la vi creyendo en tu sinceridad
Si fue mentira tan solo mentira nuestro amor de ayer no vuelvo amara
Jamas amar para que

No creo en nada para amar un día es mejor no amar
Y el alma entera que la vi creyendo en tu sinceridad
Si fue mentira tan solo mentira nuestro amor de ayer
No vuelvo amar jamas amar para que

Aimer pour quoi

Aujourd'hui, le passé s'est effacé de mon esprit, je n'ai plus de souvenirs de toi
Je vois avec tristesse la douce mascarade que l'amour nous offre
Si notre amour d'hier était si beau et si sincère, pourquoi as-tu
Abandonné notre nid pour ne plus jamais revenir ?
Je ne crois en rien, pour aimer un jour, il vaut mieux ne pas aimer
Et mon âme entière que j'ai livrée en croyant en ta sincérité
Si c'était un mensonge, juste un mensonge, notre amour d'hier, je ne reviendrai jamais aimer
Jamais aimer, pour quoi ?

Je ne crois en rien, pour aimer un jour, il vaut mieux ne pas aimer
Et mon âme entière que j'ai livrée en croyant en ta sincérité
Si c'était un mensonge, juste un mensonge, notre amour d'hier
Je ne reviendrai jamais aimer, jamais aimer, pour quoi ?