Paroles et traduction Luis Alberto Posada - Basta Con Licor

Basta Con Licor

Si vieras como estoy
Ya no me desespera
Ya no me da tristeza, ya no me duele tu adiós
Por fin puedo decir: por ti no siento nada

Soy libre como el viento, mi herida esta sanada
Ya vez mi corazón no es como tu pensabas
Que si lo abandonabas sin duda iba a morir
La vida me enseño que si un amor nos deja
Para olvidarnos de ellas basta con licor

De ti ya me olvide
Pa' que malos recuerdos
Puedes contarle al mundo que nunca fui tu dueño
Es fácil mentir ya estas acostumbrada

Llega y di que lo nuestro
Nomás fue de pasada
Ya vez mi corazón no es como tu pensabas
Que si lo abandonabas sin duda iba a morir
La vida me enseño que si un amor nos deja
Para olvidarnos de ellas basta con licor

Ya vez mi corazón no es como tu pensabas
Que si lo abandonabas sin duda iba a morir
La vida me enseño que si un amor nos deja
Para olvidarnos de ellas basta con licor

Assez avec l'alcool

Si tu voyais comme je suis
Je ne me désespère plus
Je ne suis plus triste, ton adieu ne me fait plus mal
Enfin, je peux dire : je ne ressens rien pour toi

Je suis libre comme le vent, ma blessure est guérie
Tu vois, mon cœur n'est pas comme tu le pensais
Que si tu l'abandonnais, il allait mourir sans aucun doute
La vie m'a appris que si un amour nous quitte
Pour l'oublier, il suffit d'un peu d'alcool

Je t'ai déjà oubliée
Pourquoi de mauvais souvenirs ?
Tu peux dire au monde que je n'ai jamais été ton propriétaire
Il est facile de mentir, tu y es habituée

Viens et dis que ce que nous avons eu
N'était qu'un moment fugace
Tu vois, mon cœur n'est pas comme tu le pensais
Que si tu l'abandonnais, il allait mourir sans aucun doute
La vie m'a appris que si un amour nous quitte
Pour l'oublier, il suffit d'un peu d'alcool

Tu vois, mon cœur n'est pas comme tu le pensais
Que si tu l'abandonnais, il allait mourir sans aucun doute
La vie m'a appris que si un amour nous quitte
Pour l'oublier, il suffit d'un peu d'alcool