Borraré Tu Recuerdo - Luis Alberto Posada traduction en allemand

Borraré Tu Recuerdo

Me canse de seguirte esperando
Ya no quiero mas nada contigo
Si en un tiempo te vivía rogando
Todo ha terminado de una vez te digo

Tu fuiste en mi vida lo que mas amaba
Pero marchitaste tu mis sentimientos
Te marchaste lejos hiriéndome el alma
Maldigo el recuerdo de aquellos momentos (bis)
Luchare por borrar tu recuerdo
Que solo han dejado en mi pecho el astio
Pues mas nunca volveré a buscarte
Por que tu has dejado un inmenso vació

Tu fuiste en mi vida lo que mas amaba
Pero marchitaste tu mis sentimientos
Te marchaste lejos hiriéndome el alma
Maldigo el recuerdo de aquellos momentos (bis)

Ich werde deine Erinnerung auslöschen

Ich bin es müde geworden, weiter auf dich zu warten
Ich will nichts mehr mit dir zu tun haben
Wenn ich dich einst angefleht habe
Alles ist vorbei, das sage ich dir ein für alle Mal

Du warst in meinem Leben das, was ich am meisten liebte
Aber du hast meine Gefühle welken lassen
Du bist weit weggegangen und hast meine Seele verletzt
Ich verfluche die Erinnerung an jene Momente (zweimal)
Ich werde kämpfen, um deine Erinnerung auszulöschen
Die nur Überdruss in meiner Brust hinterlassen hat
Denn ich werde dich nie wieder suchen
Weil du eine immense Leere hinterlassen hast

Du warst in meinem Leben das, was ich am meisten liebte
Aber du hast meine Gefühle welken lassen
Du bist weit weggegangen und hast meine Seele verletzt
Ich verfluche die Erinnerung an jene Momente (zweimal)