Paroles et traduction Luis Alberto Posada - Cajón de Fina Madera

Cajón de Fina Madera

Solo cuando me vaya, descansaré
De este mundo tortuoso que tanto aflige
Ya no me va importar que hayan cicatrices
Pues, para donde voy, ya no habrá dolor

Solo me llevaré lo que ya viví
Ya no tiene importancia lo que aquí queda
Solo en aquel cajón de fina madera
Reposarán mis sueños y lo que fui

Yo que por tantos años me había esforzado
Había sufrido y trabajado para alcanzar aquel ideal
Descubro con tristeza que ha terminado
Que el tiempo ahora se me ha acabado y que ya todo llega al final

Yo que por tantos años me había esforzado
Había sufrido y trabajado para alcanzar aquel ideal
Descubro con tristeza que ha terminado
Que el tiempo ahora se me ha acabado y que ya todo llega al final

Llévala ya, Patiño

Yo que por tantos años me había esforzado
Había sufrido y trabajado para alcanzar aquel ideal
Descubro con tristeza que ha terminado
Que el tiempo ahora se me ha acabado y que ya todo llega al final

Yo que por tantos años me había esforzado
Había sufrido y trabajado para alcanzar aquel ideal
Descubro con tristeza que ha terminado
Que el tiempo ahora se me ha acabado y que ya todo llega al final

Гроб из красивого дерева

Только когда уйду, стану спокоен
От этого мучительного мира, что так огорчает
Мне уже не важно, будут ли шрамы
Ведь там, куда направляюсь, боли не будет

Возьму с собой только то, что уже прожил
Не важно уже, что здесь останется
Только в том гробу из прекрасного дерева
Найдут покой мои мечты и то, кем был

Я, старался столько лет
Страдал и работал, чтобы достичь той мечты
С грустью обнаруживаю, что всё кончено
Что время моё вышло и что всё подходит к концу

Я, старался столько лет
Страдал и работал, чтобы достичь той мечты
С грустью обнаруживаю, что всё кончено
Что время моё вышло и что всё подходит к концу

Отнеси его, Патиньо

Я, старался столько лет
Страдал и работал, чтобы достичь той мечты
С грустью обнаруживаю, что всё кончено
Что время моё вышло и что всё подходит к концу

Я, старался столько лет
Страдал и работал, чтобы достичь той мечты
С грустью обнаруживаю, что всё кончено
Что время моё вышло и что всё подходит к концу