Luis Alberto Posada - Como Dios Siempre Ha Querido - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Luis Alberto Posada - Como Dios Siempre Ha Querido




Como Dios Siempre Ha Querido
Как Бог всегда хотел
Es difícil, aceptar la realidad cuando alguien muere
Трудно, милая, принять реальность, когда кто-то умирает,
Un pariente, un amigo, un extraño también duele
Родственник, друг, незнакомец всё равно больно бывает.
Si la muerte, nos llegará cuando Dios lo dispusiera
Если смерть придёт, когда Бог её назначит,
Mucha gente, moriría por vejez y no por guerra.
Многие люди умерли бы от старости, а не от войны, знаешь.
Que tristeza, esta vida con amor Dios nos la entrega
Какая печаль, эту жизнь с любовью Бог нам дарует,
Y nosotros la destruimos con violencia
А мы её разрушаем насилием, фигуруем,
Sin conciencia, del valor que representa.
Без понимания ценности, которую она представляет.
No hay derecho,
Нет права,
Que en el mundo tantos seres inocentes
Чтобы в мире столько невинных созданий
Sean el blanco de los que somos rebeldes
Были мишенью для нас, бунтующих, мятежных,
Y atentamos contra el otro injustamente.
И несправедливо нападали друг на друга, строя козни.
Cambiemos de actitud, seamos unidos
Изменим своё отношение, будем едины,
Vivamos como Dios siempre ha querido.
Будем жить так, как Бог всегда хотел, любимая.
Diariamente,
Ежедневно,
Al señor mi redentor yo le doy gracias
Господу, моему избавителю, я благодарю,
Por mis hijos, mi familia y por mi esposa, alabanzas.
За моих детей, мою семью и за мою жену хвалу возношу.
Que bonito,
Как прекрасно,
Es vivir en paz con Dios y en armonía
Жить в мире с Богом и в гармонии,
Con mi hermano, mi vecino que alegría
С моим братом, моим соседом, какая радость, believe me,
Conservando este regalo de la vida.
Сохраняя этот дар жизни.
Evitemos,
Избегаем,
El contacto con el ocio y lo mundano
Контакта с праздностью и мирским,
Trabajemos con cariño y entusiasmo
Работаем с любовью и энтузиазмом,
Por la patria y nuestra gente el bien hagamos.
Для родины и наших людей добро творим.
Cambiemos de actitud, seamos unidos
Изменим своё отношение, будем едины,
Vivamos como Dios siempre ha querido.
Будем жить так, как Бог всегда хотел, любимая.
Cambiemos de actitud, seamos unidos
Изменим своё отношение, будем едины,
Vivamos como Dios siempre ha querido.
Будем жить так, как Бог всегда хотел, любимая.





Writer(s): Dra, Luis Alberto Posada


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.