Paroles et traduction Luis Alberto Posada - Contigo a Metros

Contigo a Metros

Si mis besos no eran nada para ti
Si no llene tu cuerpo con caricias por que fingiste así
Te di. te lo di todo y a cambio tu me dejas un triste desengaño
Vas a pagarlo en vida
Vas a quedarte sola
Vas a pagarlo caro...

Tu me dejas dolido el corazón
Y vagando yo voy sin rumbo fijo
Como el ave que todo lo perdió
Por que el viento le a destrozado el nido.

Que tragedia conocerte
No me enredes vete al diablo que ya
Ya no quiero ni verte.

Nada bueno queda tuyo en mi ser
Al pasado esos malos recuerdos se los dejare
No se si recupere mi corazón sensible y pueda amar de nuevo

Pero sera con otra que si valga la pena
Por que contigo a metros

Tu me dejas dolido el corazón
Y vagando yo voy sin rumbo fijo
Como el ave que todo lo perdió
Por que el viento le a destrozado el nido.

Que tragedia conocerte
No me enredes vete al diablo que ya
Ya no quiero ni verte.

With You at Meters

If my kisses meant nothing to you
If I did not fill your body with my caresses, why did you pretend like I did
I gave you everything, and in exchange, you left me with a heartbreaking disappointment
You will pay for this in life
You will be left alone
You will pay dearly...

You have left me with a broken heart
And now I wander without direction
Like a bird that has lost everything
Because the wind has destroyed its nest.

What a tragedy to have known you
Don't try to entangle me. Go to hell! Because I
I don't even want to see you anymore.

Nothing good remains of you in my being
I will leave those bad memories in the past
I don't know if my sensitive heart will ever recover and be able to love again

But it will be with another woman who is more deserving
Because with you, even if we were meters apart

You have left me with a broken heart
And now I wander without direction
Like a bird that has lost everything
Because the wind has destroyed its nest.

What a tragedy to have known you
Don't try to entangle me. Go to hell! Because I
I don't even want to see you anymore.