Paroles et traduction Luis Alberto Posada - Démonos Amor

Démonos Amor

Acércate, un poco más
Ven mírame y empieza hablar
Y si repites eso que ayer me dijiste
No te preocupes yo me voy, te dejo en paz

Si no me quieres no hay caso que me quede
Y que reciba algo que no me puedas dar
Porque el amor no es un invento que alguien hace
Es más bien una flor que nace dentro de un buen corazón
Que bien lo hiciste funcionó tu experimento
Agredió a mis sentimientos y hasta mi alma la frustró

Perdóname no sufras más
Prometo que no volverá
A sucedernos más situaciones absurdas
Yo te juro si me culpas
Discusiones más no habrán

Amémonos sin dejar que el tiempo pase
Sin que nada nos separe
Démonos felicidad

Abrázame y bésame
Y de mi cuerpo déjate envolver
Abrázame y bésame
Y de mi cuerpo déjate envolver

Amémonos sin dejar que el tiempo pase
Sin que nada nos separe
Démonos felicidad
Amémonos sin dejar que el tiempo pase
Sin que nada nos separe
Démonos felicidad

Abrázame y bésame
Y de mi cuerpo déjate envolver
Abrázame y bésame
Y de mi cuerpo déjate envolver

Amémonos sin dejar que el tiempo pase
Sin que nada nos separe
Démonos felicidad
Amémonos sin dejar que el tiempo pase
Sin que nada nos separe
Démonos felicidad

Let's Give Us Love

Come closer, a bit closer
Come and look at me and start talking
And if you repeat what you told me yesterday
Don't worry, I'll leave, I'll leave you in peace

If you don't love me, there's no point in me staying
And receiving something that you can't give me
Because love is not an invention that someone makes
It's more like a flower that grows inside a good heart
You did it well, your experiment worked
It hurt my feelings and even frustrated my soul

Forgive me, don't suffer anymore
I promise it won't happen again
To put us in more absurd situations
I swear to you, if you blame me
There will be no more discussions

Let's love each other without letting time pass
Without anything separating us
Let's give each other happiness

Hug me and kiss me
And let my body wrap around you
Hug me and kiss me
And let my body wrap around you

Let's love each other without letting time pass
Without anything separating us
Let's give each other happiness
Let's love each other without letting time pass
Without anything separating us
Let's give each other happiness

Hug me and kiss me
And let my body wrap around you
Hug me and kiss me
And let my body wrap around you

Let's love each other without letting time pass
Without anything separating us
Let's give each other happiness
Let's love each other without letting time pass
Without anything separating us
Let's give each other happiness