Paroles et traduction Luis Alberto Posada - El Regreso del Alambrado

El Regreso del Alambrado

Cuando llegué...
Saqué el vestido y corriendo fui a buscarte
Con la emoción de la sorpresa que iba a darte
Sentí morirme cuando ya no te encontré

¡Qué ingenuo fui!
Pues mientras yo luchaba para darte todo
Burlándonte hacías las cosas a tu modo
Haciendo a un lado lo que un día te ofrecí

¿Y para qué...?
Si desde cuándo tú ya estás en otros brazos
Y al ver que toda mi aventura fue un fracaso
Sé que mi llanto en el vestido lo tiré

¿Y para qué...?
Me quedo aquí todo perdido y destrozado
Hoy se repite el regreso de este alambrado
Que por confiado su paloma se le fue
(...)
¿Y para qué...?
Si desde cuándo tú ya estás en otros brazos
Y al ver que toda mi aventura fue un fracaso
Sé que mi llanto en el vestido lo tiré

¿Y para qué...?
Me quedo aquí todo perdido y destrozado
Hoy se repite el regreso de este alambrado
Que por confiado su paloma se le fue...

Возвращение ограждения

Я вернулся...
Я достал платье и побежал за тобой
С трепетом ожидая того момента, как удивлю тебя
Я чуть не умер, когда не застал тебя в нём

Каким же я был наивным!
Оказывается, пока я боролся за то, чтобы дать тебе всё
Ты насмехалась надо мной, делая всё по-своему
Отмахиваясь от того, что я однажды дал тебе

Зачем это было...
Ведь ты уже давно в других объятьях
И когда я увидел, что вся эта моя затея была пустой тратой времени
Я понял, что мои слёзы остались на том самом платье

Зачем это было...
Я стою здесь потерянный и разбитый
Сегодня ограждение вернулось на место
Потому что из-за своей доверчивости оно лишилось своей голубицы
(...)
Зачем это было...
Ведь ты уже давно в других объятьях
И когда я увидел, что вся эта моя затея была пустой тратой времени
Я понял, что мои слёзы остались на том самом платье

Зачем это было...
Я стою здесь потерянный и разбитый
Сегодня ограждение вернулось на место
Потому что из-за своей доверчивости оно лишилось своей голубицы...