Paroles et traduction Luis Alberto Posada - Tan Iluso

Tan Iluso

Cómo pude enamorarme de ti
Cómo pude entregarme todo
Fue sicero el amor que te di
Fue muy puro lo que yo te daba

Pero luego vino el dolor
Al saber que tú me engañabas
No fue puro el amor que me diste
No sentías nada por mi

Tan iluso fuí tan iluso
No sé como fuí a creer en ti
Así pagas porque tanto te amo
Y por eso te burlas de mi

Así pagas porque tanto te amo
Y por eso te burlas de mi

Dios permita y escuche mi ruego
Que jamás te vuelva a encontrar
Porque amores falsos como el tuyo
No los quiero volver a mirar

Tan iluso fuí tan iluso
No se cómo fuí a creer en ti
Así pagas porque tanto te amo
Y por eso te burlas de mi

Tan iluso fuí tan iluso
No se cómo fuí a creer en ti
Así pagas porque tanto te amo
Y por eso te burlas de mi

Si illuso

Comment ai-je pu tomber amoureuse de toi
Comment ai-je pu tout te donner
L'amour que je t'ai donné était sincère
Ce que je te donnais était très pur

Mais ensuite est venu la douleur
En apprenant que tu me trompais
L'amour que tu m'as donné n'était pas pur
Tu ne ressentais rien pour moi

J'étais si naïve, si illusoire
Je ne sais pas comment j'ai pu te croire
Tu me payes de cette façon parce que je t'aime tellement
Et c'est pourquoi tu te moques de moi

Tu me payes de cette façon parce que je t'aime tellement
Et c'est pourquoi tu te moques de moi

Que Dieu permette et exauce ma prière
Que je ne te rencontre plus jamais
Parce que des amours faux comme le tien
Je ne veux plus jamais les regarder

J'étais si naïve, si illusoire
Je ne sais pas comment j'ai pu te croire
Tu me payes de cette façon parce que je t'aime tellement
Et c'est pourquoi tu te moques de moi

J'étais si naïve, si illusoire
Je ne sais pas comment j'ai pu te croire
Tu me payes de cette façon parce que je t'aime tellement
Et c'est pourquoi tu te moques de moi