Paroles et traduction Luis Alberto Posada - Te Fuiste para el Cielo

Te Fuiste para el Cielo

Claudia te me fuiste para el cielo, Yo me quede aquí,
Cantandole a tu amor, cantandole al dolor, cantando hasta el fin.
Si vieras los dias que han pasado,
Si vieras las noches tan amargas.
Siento mi almohada muy tibia, Pues la cobija tambien,
Que duro va a ser resignarme, a vivir sin ti mi bien,
A donde quiera que miro mas te recuerdo en mi
Bien, tus alegrias y tristezas eran las mías tambien.

Si vieras los dias que he pasado,
Si vieras las noches tan amargas,
Siento mi almohada muy tibia, Pues la cobija también,
Que duro va a ser resignarme a vivir sin ti mi bien,
A donde quiera que miro, más te recuerdo mi bien,
Tus alegrias y tristezas, eran las mías también.

You Went to Heaven

Claudia, you went to heaven, I stayed here,
Singing to your love, singing to the pain, singing until the end.
If you saw the days that have passed,
If you saw the nights so bitter.
I feel my pillow very warm, because the blanket too,
How hard it will be to resign myself, to live without you my good,
Wherever I look, I remember you more in me
Well, your joys and sorrows were mine too.

If you saw the days I have spent,
If you saw the nights so bitter,
I feel my pillow very warm, because the blanket too,
How hard it will be to resign myself to living without you my good,
Wherever I look, I remember you more my good,
Your joys and sorrows, were mine too.