Paroles et traduction Luis Alberto Posada - Todo a Cambiado

Todo a Cambiado

Si he venido no es por verte bien lo sabes
El revivir nuestro amor no tiene caso
Si un día te quise para que recordarlo
Tu amor fue necio no tienes sentimientos
Tienes de hielo tu alma y no te importa
Haber truncado una ilucion querida
Tu corazón es duro como el roble
Y en tu mirada reflejas lo que eres

Y te disfrazas y aparentas ser un ángel
Pero es en vano que trates de engañarme
Pues tu comparsa todo el mundo conoce
Y tu antifaz ya no te cubre nada.
Il
Si te deslumbra la altura y el dinero
Alucinado esta tu corazón
Y tu espinoso sendero vas marcando
A donde vayas las huella dejaras

Y te disfrazas y aparentas ser un ángel
Pero es en vano que trates de engañarme
Pues tu comparsa todo el mundo conoce
Y tu antifaz ya no te cubre nada.
(Bis)

Tout a Changé

Si je suis venu, ce n'est pas pour te voir bien, tu le sais
Faire revivre notre amour n'a aucun sens
Si un jour je t'ai aimé, pourquoi s'en souvenir ?
Ton amour était stupide, tu n'as aucun sentiment
Ton âme est glacée et tu ne te soucies pas
D'avoir brisé une illusion, ma chérie
Ton cœur est dur comme le chêne
Et ton regard reflète ce que tu es

Et tu te déguises et fais semblant d'être un ange
Mais c'est en vain que tu essaies de me tromper
Car tout le monde connaît ta bande
Et ton masque ne te couvre plus rien.
Il
Si la hauteur et l'argent t'éblouissent
Ton cœur est halluciné
Et tu marques ton chemin épineux
Où que tu ailles, tu laisseras des traces

Et tu te déguises et fais semblant d'être un ange
Mais c'est en vain que tu essaies de me tromper
Car tout le monde connaît ta bande
Et ton masque ne te couvre plus rien.
(Bis)