Paroles et traduction Luis Alberto Posada - Tu Cariño Anhelo Tener

Tu Cariño Anhelo Tener

Ya no puedo callar este amor
No resisto más este sufrir
Necesito decirte dulce miel
Lo que siente mi corazón por ti

Siempre sueño contigo en mis brazos
Tu cariño anhelo tener
Si me rechazas mi vida es un fracaso
No sé que haría si me niegas tu querer
Si me rechazas mi vida es un fracaso
No sé que haría si me niegas tu querer

Mi corazón te ofrece con ternura
Un amor puro, limpio de falsedad
Si no lo aceptas moriré de amargura
Y otro que te ame como yo no lo hallarás
Si no lo aceptas moriré de amargura
Y otro que te ame como yo no lo hallarás

Siempre sueño contigo en mis brazos
Tu cariño anhelo tener
Si me rechazas mi vida es un fracaso
No sé que haría si me niegas tu querer
Si me rechazas mi vida es un fracaso
No sé que haría si me niegas tu querer

Mi corazón te ofrece con ternura
Un amor puro, limpio de falsedad
Si no lo aceptas moriré de amargura
Y otro que te ame como yo no lo hallarás
Si no lo aceptas moriré de amargura
Y otro que te ame como yo no lo hallarás

Твоей Любви Жажду Достичь

Я больше не могу скрывать эту любовь,
Не выношу больше этих страданий.
Мне нужно сказать тебе, сладкая моя,
Что чувствует к тебе моё сердце.

Я всегда мечтаю о тебе в своих объятиях,
Твоей любви жажду достичь.
Если ты отвергнешь меня, моя жизнь — провал,
Не знаю, что буду делать, если ты откажешь мне в своей любви.
Если ты отвергнешь меня, моя жизнь — провал,
Не знаю, что буду делать, если ты откажешь мне в своей любви.

Моё сердце предлагает тебе с нежностью
Чистую любовь, без фальши.
Если ты не примешь её, я умру от горечи,
И другого, кто полюбит тебя так, как я, ты не найдёшь.
Если ты не примешь её, я умру от горечи,
И другого, кто полюбит тебя так, как я, ты не найдёшь.

Я всегда мечтаю о тебе в своих объятиях,
Твоей любви жажду достичь.
Если ты отвергнешь меня, моя жизнь — провал,
Не знаю, что буду делать, если ты откажешь мне в своей любви.
Если ты отвергнешь меня, моя жизнь — провал,
Не знаю, что буду делать, если ты откажешь мне в своей любви.

Моё сердце предлагает тебе с нежностью
Чистую любовь, без фальши.
Если ты не примешь её, я умру от горечи,
И другого, кто полюбит тебя так, как я, ты не найдёшь.
Если ты не примешь её, я умру от горечи,
И другого, кто полюбит тебя так, как я, ты не найдёшь.