Paroles et traduction Luis Alberto Spinetta - Caspa Tropical

Caspa Tropical

Esta es la lluvia
La lluvia tropical
Sanos se ven los muertos
Si miramos en torno nuestro

Fuera o adentro
O lejos del cristal
Solo es una caspa
Sobre la gran esfera, oh

Lo mismo da
Las puertas se han cerrado
Hoy continuamos
Quemando nuestros campos

Fuera o adentro
Adentro de este circo
Todo es una caspa
Sobre la gran esfera, oh

El cielo se está yendo
Yendo de verdad
Esta es la ausencia
La ausencia tropical

Fuera o adentro
O lejos, lejos del cristal
Solo es una caspa
Sobre la gran esfera, uh-oh

Esto es el polen
La nieve tropical
Sanos se ven los muertos
Si miramos en torno nuestro

Fuera o adentro
O lejos, lejos del cristal
Solo es una caspa
Caspa tropical

Tropical Caspa

This is the rain
The tropical rain
The dead appear healthy
When we look in our midst

Out or in
Or far from glass
It's just dandruff
On the big sphere, oh

It's all the same
The gates have closed
Today we continue
Burning our fields

Out or in
In this circus
It's all dandruff
On the big sphere, oh

The sky is going away
Really going away
This is the void
The tropical void

Out or in
Or far from glass
It's just dandruff
On the big sphere, uh-oh

This is pollen
The tropical snow
The dead appear healthy
When we look in our midst

Out or in
Or far, far from glass
It's just dandruff
Tropical dandruff