Interludio (Luis, Tal Cosa) [En Vivo] - Luis Alberto Spinetta traduction en allemand

Interludio (Luis, Tal Cosa) [En Vivo]

No se si esto les gusta
Además en ese caso no me interesa
Pero, o sea (Andate a la puta que te pario)
Claro, ese, por ejemplo, eso

Miren, no es que yo lo niegue, por ejemplo
Creo que ningún musico niega (Córtala, flaco córtala)
Claro, si, yo la corto enseguida cuando termine el recital paro
(Córtala y canta) Claro, lo que pasa, por ejemplo
No es que yo este en contra de lo que ustedes dicen
Es que no suena claro desde allá
Si por lo menos dijeran "Luis, tal cosa..."

Viste, anda a la mierda o lo que quieras (Luis cortala)
No, no la voy a cortar
La voy a cortar cuando me vaya
Aunque no se escucha, es una cosa, viste que
O sea, que no se, yo que se

¿Porque no contratan un equipo de voces para traer para gritar a los recitales?
Así tiene el mismo volumen que los conjuntos (Cortala, cortala, cortala)
Muchachos, en cualquier momento tienen que tirar algo
Estoy esperándolo eh, bueno (Sabes que no)
Bueno por eso
Y así fue como los jóvenes hippies se divierten (Jajaja)

Zwischenspiel (Luis, So Was) [Live]

Ich weiß nicht, ob euch das gefällt
Außerdem interessiert es mich in dem Fall nicht
Aber, ich meine (Verpiss dich)
Klar, das zum Beispiel, das

Schaut, es ist nicht so, dass ich es leugne, zum Beispiel
Ich glaube, kein Musiker leugnet das (Hör auf, Alter, hör auf)
Klar, ja, ich mach' gleich Schluss, wenn das Konzert vorbei ist, dann hör ich auf
(Hör auf und sing) Klar, was passiert, zum Beispiel
Es ist nicht so, dass ich gegen das bin, was ihr sagt
Es ist nur so, dass es von da hinten nicht klar klingt
Wenn sie wenigstens sagen würden "Luis, so was..."

Weißt du, fahr zur Hölle oder was auch immer du willst (Luis, hör auf)
Nein, ich werde nicht aufhören
Ich werde aufhören, wenn ich gehe
Obwohl man es nicht hört, es ist eine Sache, weißt du...
Also, ich weiß nicht, was weiß ich

Warum engagiert ihr nicht ein Stimm-Team, um es zum Schreien bei Konzerten mitzubringen?
Damit es die gleiche Lautstärke wie die Bands hat (Hör auf, hör auf, hör auf)
Jungs, jeden Moment müsst ihr etwas werfen
Ich warte darauf, eh, na gut (Du weißt, dass nicht)
Na also, deshalb
Und so amüsieren sich die jungen Hippies (Hahaha)