Light My Eyes - Luis Alberto Spinetta traduction en russe

Light My Eyes

Just light my eyes
Baby light my eyes
Until the moment I see your smile

Please join your hands
Into shining land
Until the moment I see you're free

Just light my eyes
Brighten my life
Baby let me see
That our seeds are pure

Though the world has been crying
Please light my eyes
Let me understand
The sun shines to me under your light
Enlight' my eyes

Just take my dreams
So I'll spread my wings
'Til the moment I see your dawn

Enlighten my eyes
Baby change my life
Until the moment the wind has turned

Baby my eyes
Enter my mind like a morning sky
Clear my lonely night 'cause the days are gone

And please light my eyes
Let me understand
That I feel the sun within your hands
So touch my life, touch it

Освети мои глаза

Просто освети мои глаза
Любимая, освети мои глаза
Пока я не увижу твою улыбку

Пожалуйста, соедини свои руки
В сияющей стране
Пока я не увижу, что ты свободна

Просто освети мои глаза
Озари мою жизнь
Любимая, позволь мне увидеть
Что наши семена чисты

Хотя мир плачет
Пожалуйста, освети мои глаза
Позволь мне понять
Солнце светит мне под твоим светом
Освети мои глаза

Просто возьми мои мечты
Чтобы я мог расправить крылья
Пока я не увижу твой рассвет

Освети мои глаза
Любимая, измени мою жизнь
Пока ветер не переменится

Любимая, мои глаза
Войди в мой разум, как утреннее небо
Развей мою одинокую ночь, потому что дни прошли

И, пожалуйста, освети мои глаза
Позволь мне понять
Что я чувствую солнце в твоих руках
Так прикоснись к моей жизни, прикоснись