Paroles et traduction Luis Alberto Spinetta - Ni Hables

Ni Hables

Siento que iluminas así
Todas estas flores sin razón
Como una llovizna, al quedar
Solo eres perfume alrededor
Solo sé que cubres el cielo en calma

Ni hables, tengo que compensar esta caída en mi día
Ni hables, mi amiga se marchó de una cornisa
El vino sube al ángel, lo eleva hacia las almas de a pie

Late una pregunta dentro mío: "¿cómo eran las cosas sin tu amor?"
Y una sola vida no da para ser feliz hasta el final

Solo sé que cambias con las mañanas, oh-uoh
Ni hables, tengo que compensar esta caída
Ni hables, mi amiga se marchó de una cornisa
El vino sube al ángel lo eleva hacia las almas, después

Не говори

Чувствую, как ты освещаешь
Все эти цветы без причины,
Словно морось, оставаясь
Лишь ароматом вокруг.
Знаю лишь, что ты окутываешь спокойное небо.

Не говори, мне нужно компенсировать это падение в моем дне.
Не говори, моя подруга шагнула с карниза.
Вино поднимает ангела, возносит его к душам простых людей.

Бьется вопрос внутри меня: "какими были вещи без твоей любви?"
И одной жизни не хватает, чтобы быть счастливым до конца.

Знаю лишь, что ты меняешься с каждым утром, о-уо.
Не говори, мне нужно компенсировать это падение.
Не говори, моя подруга шагнула с карниза.
Вино поднимает ангела, возносит его к душам, а потом...